Traduction de «intieme ambiance en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het unieke Sorrento Hotel biedt een intieme ambiance en uitzicht op de skyline van de stad.
Das einzigartige Sorrento ist ein Hotel der gehobenen Klasse und bietet Ihnen intime Atmosphäre sowie Blick auf die Skyline der Innenstadt.

Het Sebel Suites Auckland biedt een intieme ambiance en een panoramisch uitzicht op de jachthaven, Harbour Bridge en de stad.
Das Sebel Suites Auckland bietet in lauschiger Umgebung einen Panoramablick auf den Jachthafen, die Harbour Bridge und die Stadt.

U kunt op 1 van de mooie terrassen van het hotel genieten van het ontbijtbuffet met seizoensgebonden producten en uitzicht op Viña del Mar. Voor een uitgebreide selectie van dranken en een intieme ambiance kunt u terecht bij de bar Del Catalejo.
Morgens stärken Sie sich auf den malerischen Hotelterrassen bei einem Blick über Viña del Mar an einem Frühstücksbuffet mit saisonalen Produkten. Mit einem gemütlichen Ambiente und einer breiten Auswahl an Getränken lädt zudem die Bar Del Catalejo zum Verweilen ein.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

De open keuken, de eethoek en de patio met uitzicht op een Victoriaanse vijver bieden een intieme ambiance voor aangename maaltijden.
Die Küche mit offenem Schnitt, der Essbereich und die Außenterrasse mit Aussicht auf den viktorianischen Teich bieten ein gemütliches Ambiente für eine schmackhafte Mahlzeit.

U kunt ontbijten in uw kamer en dineren in de intieme ambiance van het restaurant of bij kaarslicht op de patio.
Sie können bequem in Ihrem Zimmer frühstücken. Ihr Abendessen genießen Sie im behaglichen Ambiente des Restaurants oder bei Kerzenschein auf der Terrasse.

De kleinschaligheid van het hotel staat garant voor een intieme ambiance en persoonlijke service.
Die kleine Größe des Hotels garantiert Ihnen eine familiäre Atmosphäre und einen persönlichen Service.

Deze mooie appartementen in het hart van het centrale Sofia bieden een intieme ambiance en een scala aan faciliteiten.
Diese hübschen Apartments mit ihrem gemütliche Ambiente und einer Vielzahl an Einrichtungen erwarten Sie im Herzen der Stadt Sofia.

De luxueus ingerichte kamers en-suites bieden een intieme ambiance en een scala aan voorzieningen.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über ein gemütliches Ambiente und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.