Vertaling van "biedt een intieme ambiance en uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het unieke Sorrento Hotel biedt een intieme ambiance en uitzicht op de skyline van de stad.
Das einzigartige Sorrento ist ein Hotel der gehobenen Klasse und bietet Ihnen intime Atmosphäre sowie Blick auf die Skyline der Innenstadt.

Het Sebel Suites Auckland biedt een intieme ambiance en een panoramisch uitzicht op de jachthaven, Harbour Bridge en de stad.
Das Sebel Suites Auckland bietet in lauschiger Umgebung einen Panoramablick auf den Jachthafen, die Harbour Bridge und die Stadt.

De kleine panoramische bar biedt een intieme ambiance en is de perfecte plek om te genieten van een drankje.
Besuchen Sie auch die kleine und gemütliche Bar Panoramic und lassen Sie dort den Tag bei einem Cocktail ausklingen.

Het hotel biedt een intieme ambiance. U kunt er genieten van een drankje in de bar of een hapje in het café.
Die Bar lockt mit guten Drinks, während Sie im freundlichen Café leckere Snacks genießen.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en biedt een intieme ambiance en een scala aan faciliteiten. Het ligt op slechts 100 meter van de Zeeuwse kust en is de ideale plek voor een ontspannen of actieve vakantie.
Mit einem gemütlichen Ambiente und einer Reihe von Annehmlichkeiten empfängt Sie diese familiengeführte Unterkunft nur 100 m von der Zeeuwse Riviera entfernt und eignet sich ideal zum Entspannen oder für einen Aktivurlaub.

De bar biedt een intieme ambiance voor een aperitiefje of een slaapmutsje.
In gemütlicher Atmosphäre lädt die Bar zu einem Aperitif oder Feierabenddrink ein.

De accommodatie biedt een intieme ambiance en beschikt over kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich in dieser gemütlichen Unterkunft auf klimatisierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TVs und einem eigenen Bad sowie kostenfreiem WLAN.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

U kunt op 1 van de mooie terrassen van het hotel genieten van het ontbijtbuffet met seizoensgebonden producten en uitzicht op Viña del Mar. Voor een uitgebreide selectie van dranken en een intieme ambiance kunt u terecht bij de bar Del Catalejo.
Morgens stärken Sie sich auf den malerischen Hotelterrassen bei einem Blick über Viña del Mar an einem Frühstücksbuffet mit saisonalen Produkten. Mit einem gemütlichen Ambiente und einer breiten Auswahl an Getränken lädt zudem die Bar Del Catalejo zum Verweilen ein.