Traduction de «internet en daarnaast kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en openbare ruimten hebben draadloos toegang tot internet en daarnaast kunt u ook nog eens gratis internetten bij het iPoint in de lobby.
Gratis WLAN im ganzen Haus.

Daarnaast kunt u ook genieten van het prachtige uitzicht op het meer vanaf uw eigen terras.
Genießen Sie auch den wunderschönen Blick auf den See in Ihrem eigenen Außenbereich.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van onze bar en twee vergaderruimten. Voor gasten is een betaalde parkeerplaats beschikbaar.
Nutzen Sie auch unsere Bar und die 2 Tagungsräume. Kostenpfl.

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Entspannen Sie sich in unserer Bar oder auf der geräumigen Terrasse, die im Winter beheizt wird und auf den Schlosspark blickt.

Het Aparthotel beschikt daarnaast over gratis draadloos internet en twee vergaderruimten.
Das Aparthotel bietet kostenloses WIFI und zwei Tagungsräume.

Het hotel heeft 52 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Daarnaast is er een bar met 24-uurs snackservice.
Das Hotel verfügt über 52 klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WIFI sowie eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr.

Daarnaast biedt de kamer een flatscreen-tv met films op de kamer en draadloos internet.
1 Queen-Size Bett mit plauschigem Bettzeug. Auch gibt es einen Flachbildfernseher mit Filmen auf dem Zimmer + WiFi Internet.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

Surf in de lobby, het restaurant of op uw kamer gratis op internet. In de zomer kunt u heerlijk ontspannen op ons terras.
Nutzen Sie das Internet gratis im Lobby- und Restaurantbereich sowie in allen Zimmern und entspannen Sie sich im Sommer in unserem Schanigarten.

U hebt gratis draadloos internet en kunt gratis parkeren. Ook is er een bar, restaurant en lounge.
Kostenloses WIFI und Parken sowie Bar, Restaurant und Lounge im Hotel.