Traduction de «internationale gerechten met tsjechische invloeden » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Vltava kunt u genieten van internationale gerechten met Tsjechische invloeden. Het restaurant heeft kamerhoge ramen die een panoramisch uitzicht over de rivier bieden.
Das Restaurant Vltava mit deckenhohen Fenstern und einem Panoramablick auf den Fluss verwöhnt Sie mit internationaler Küche mit tschechischer Note.

Het eigen restaurant van dit hotel serveert een eigentijdse mix van internationale gerechten met lokale invloeden, zoals vis, pittige lokale gerechten en klassieke salades.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine moderne Mischung aus internationaler Küche mit einheimischen Einfluss, wie zum Beispiel Meeresfrüchte und Fisch, pikante karibische Gerichte und klassische Salate.

In restaurant Nhube worden in een hedendaagse en toch informele omgeving moderne internationale gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Im Nhube wird Ihnen moderne internationale Küche mit mediterranen Einflüssen in einer zeitgenössischen und zwanglosen Atmosphäre serviert.

De brasserie van het Amadore Hotel Restaurant Arion serveert eigentijdse internationale gerechten met klassieke invloeden.
Die Brasserie im Amadore Hotel Restaurant Arion serviert moderne internationale Küche mit klassischem Touch.

In Dorsia Hotel Restaurant worden internationale gerechten met Franse invloeden geserveerd.
Das Dorsia Hotel Restaurant verwöhnt Sie mit französisch inspirierter internationaler Küche.

De internationale gerechten met Griekse invloeden worden recht voor u bereid en u kunt ervan genieten op het onoverdekte terras.
Abends können Sie internationale Spezialitäten mit griechischen Einflüssen auf der Terrasse unter freiem Himmel genießen.

Het restaurant serveert klassieke Bulgaarse en internationale gerechten met mediterrane invloeden. Er wordt ook een rijke wijncollectie aangeboden en een verbazingwekkende hoeveelheid cocktails.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse und einen Swimmingpool mit Blick auf das Meer. Im Restaurant kosten Sie traditionelle bulgarische Gerichte sowie internationale Küche mit mediterranen Einflüssen. Dazu wählen Sie einen erlesenen Wein oder aus dem großen Cocktailangebot.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van internationale gerechten met Creoolse invloeden.
Im Restaurant genießen Sie internationale Gerichte, die von der kreolischen Küche beeinflusst zubereitet werden.

U kunt uw smaakpapillen verwennen met heerlijke nationale en internationale gerechten met lokale invloeden, geserveerd in het uitstekende restaurant.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen im exzellenten Hotelrestaurant mit köstlichen nationalen und internationalen Speisen mit regionalem Einschlag.

Het restaurant met uitzicht op de Bosporus is de trots van het hotel. Internationale gerechten met Turkse invloeden worden er bereid met lokaal geproduceerde, natuurlijke ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant bietet Ihnen eine unverkennbare Aussicht auf den Bosporus und präsentiert Ihnen mit Stolz seine internationale Küche, die durch türkische Nuancen ergänzt wird.