Traduction de «internationale financiële » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij luchthaven Rhein-Main en het internationale financiële centrum: het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport beschikt over 150 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nah am Rhein-Main-Flughafen, nah am Zentrum der internationalen Finanzmetropole: Das 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport hat 150 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Eschborn Süd is eenvoudig te bereiken en beschikt over goede verbindingen met het internationale financiële en economische hart van Frankfurt met de kantoren van hoogwaardige bedrijven.
Sie finden das 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Süd in verkehrsgünstiger Lage vor den Toren des internationalen Finanz- und Wirtschaftszentrums Frankfurt - und in unmittelbarer Nähe der Niederlassungen bedeutender Unternehmen.

“Het Mercure-hotel Guatemala Casa Veranda ligt op een uitzonderlijk mooie locatie, vlak bij het financiële en zakelijke district van de stad en op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven La Aurora en de grote winkelcentra”.
“Das Mercure Guatemala Casa Veranda verfügt über eine günstige Lage, sehr nahe an den wichtigsten Finanz- und Geschäftsvierteln der Stadt und nur fünf Minuten vom internationalen Flughafen La Aurora und den größten Einkaufszentren entfernt”.

Het eerste internationale zakelijke budgethotel dat onlangs is geopend in Kuwait-Salmiya. Het hotel ligt op slechts 2 minuten loopafstand van de belangrijkste zakelijke, entertainment en financiële districten.
Das neu eröffnete, erste internationale Business Economy-Hotel befindet sich in Kuwait-Salmiya, nur 2 Gehminuten von den wichtigsten Geschäfts-, Unterhaltungs- und Finanzvierteln entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen in het zakelijke en financiële centrum van het district Hankou, op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Tianhe en 3 minuten lopen van metrolijn 2.
Das Hotel in idealer Lage im Geschäfts- und Finanzzentrum des Bezirks Hankou, 35 Autominuten vom internationalen Flughafen Tianhe und 3 Gehminuten zu Fuß von der U-Bahn-Linie 2 entfernt, bietet höchsten Komfort und französische Eleganz.

Ibis Xian is het enige internationale budgetketenhotel in de stad Xi'an. Gedurende 13 dynastieën was Xi'an niet alleen de hoofdstad maar ook het politieke, militaire, culturele en financiële centrum.
Das ibis Xian ist das einzige günstige internationale Markenhotel in der Innenstadt von Xi'an - Hauptstadt sowie Politik-, Militär-, Kultur- und Finanzzentrum von 13 Dynastien.

Gelegen op slechts 17 km van de internationale luchthaven Tocumen, in de belangrijkste commerciële en financiële wijk van de stad, vlak bij de belangrijkste winkelcentra.
Das Hotel befindet sich nur 17 km vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt, nahe den wichtigsten Handels- und Bankenvierteln sowie in unmittelbarer Nähe der größten Einkaufszentren der Stadt.