Vertaling van "internationale en traditionele turkse maaltijden " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant kunt u de hele dag door diverse internationale en traditionele Turkse maaltijden verkrijgen. In de lobbybar worden drankjes geserveerd.
Das Restaurant serviert ganztägig eine Auswahl an internationalen Gerichten und traditionellen türkischen Speisen. Die Lobbybar lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

De restaurants Osmanli en Selcuklu serveren traditionele Turkse maaltijden en gerechten uit de internationale keuken.
In den Restaurants Osmanli und Selcuklu genießen Sie Gerichte der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

Het restaurant serveert een selectie van traditionele Turkse maaltijden voor lunch en diner.
Das Restaurant serviert Ihnen mittags und abends eine Auswahl an traditionellen türkischen Gerichten.

In het restaurant van het hotel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met internationale en traditionele Turkse gerechten, waar u van kunt genieten op het terras met uitzicht op zee.
Ein Frühstücksbuffet mit internationalen und traditionellen türkischen Speisen wird jeden Morgen im hoteleigenen Terrassenrestaurant mit Meerblick serviert.

Voor lunch en diner zijn er vele restaurants in de buurt met internationale en traditionele Turkse gerechten.
Mittags und abends laden zahlreiche Restaurants in der Nähe mit internationaler und traditionell türkischer Küche zu einem Besuch ein.

Op het terrein van het hotel bevindt zich een à la carte restaurant waar hapjes en gerechten uit de internationale en traditionele Turkse keuken worden geserveerd.
In der Unterkunft befindet sich ein À-la-carte-Restaurant, das Sie mit Snacks sowie internationaler und traditionell türkicher Küche verwöhnt.

In het Tiziano Restaurant kunt u genieten van het ontbijt, internationale en traditionele mediterrane maaltijden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück im Restaurant Tiziano serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der traditionell mediterranen und internationalen Küche.

In de eetzaal staan internationale en traditionele Marokkaanse maaltijden op het menu.
Internationale und traditionelle marokkanische Gerichte werden im Speisesaal serviert und werden gegen einen Aufpreis auch musikalische begleitet.

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Osmanische Delikatessen und traditionelle türkische Küche genießen Sie im Safran RestaurantTerrace, das von der Académie Internationale de la Gastronomie ausgezeichnet wurde. Dazu erwarten Sie hier live dargebotene türkische Fasıl-Musik und ein Panoramablick auf den Bosporus.

Gasten kunnen genieten van de ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten in het restaurant, dat over een eigen barbecue en een traditionele Turkse pizza-oven beschikt.
Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten, die auf dem eigenen Grill oder im traditionellen türkischen Pizza-Ofen zubereitet werden.