Vertaling van "internationale en regionaal " (Nederlands → Duits) :

De restaurants van het hotel serveren tal van internationale en regionaal Beierse gerechten, met inbegrip van een 5-gangendiner in het Panorama Restaurant.
Die Hotelrestaurants servieren Ihnen eine große Auswahl an internationalen und regionalen bayerischen Gerichten. Gönnen Sie sich ein 5-Gänge-Abendessen im Panorama Restaurant.

Op slecht 15 minuten loopafstand bevinden zich diverse restaurants met internationale en regionaal Turkse gerechten.
Mehrere Restaurants mit internationaler Küche und regionalen türkischen Gerichten erreichen Sie in 15 Minuten bequem zu Fuß.

Dit hotel met 24-uursreceptie ligt op 10 minuten rijden van het internationale conferentiecentrum Accra en de internationale luchthaven van Kotoka. Het hotel biedt een regionaal restaurant en een buitenzwembad.
Dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption bietet ein Restaurant mit regionaler Küche und einen Außenpool. Es liegt nur 10 Autominuten vom Accra International Conference Centre und vom Flughafen Accra entfernt.

Hamilton Lodge Spa heeft een stijlvol restaurant, waar regionaal Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd.
Die Hamilton Lodge verfügt über ein elegantes Restaurant, in dem sowohl regionale Gerichte aus der Schweiz als auch internationale Küche serviert werden.

Dit hotel ligt op slechts 40 km van het treinstation en de internationale luchthaven van Straatsburg. Het is de ideale uitvalsbasis om regionaal park Vogezen te verkennen, op 10 minuten rijden.
Das Hotel Chez Jean ist nur 40 km vom Straßburger Bahnhof und dem internationalen Flughafen von Straßburg entfernt. Es eignet sich auch ideal für Ausflüge in den 10 Fahrminuten entfernten Regionalpark Vosges.

In het eigen restaurant van het hotel worden Deense en internationale gerechten geserveerd op basis van verse, regionaal geproduceerde ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert dänische und internationale Küche mit frischen Zutaten aus der Region.

In het restaurant van het hotel worden regionaal Saksische gerechten en dranken geserveerd, alsook lekkere internationale specialiteiten,
Im Gasthof erwarten den Gast regionale sächsische Speisen und Getränke sowie Angebote der gutbürgerlichen und internationalen Küche.

Elke ochtend wacht u een stevig, regionaal ontbijtbuffet. U wandelt in 10 minuten naar diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in de Duitse en internationale keuken.
Jeden Morgen genießen Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten. Im Umkreis von 10 Gehminuten warten mehrere Restaurants mit deutscher und internationaler Küche auf Ihren Besuch.

Restaurant Ellipse is geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert internationale gerechten met een regionaal tintje.
Das Restaurant Ellipse hat zum Frühstück, zum Mittag- und zum Abendessen geöffnet und serviert internationale Gerichte mit regionalen Einflüssen.

Het hotel heeft tevens een kleine bibliotheek met internationale boeken en een winkel met regionaal geproduceerde souvenirs.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine kleine Bibliothek mit internationalen Büchern und ein Geschäft mit lokal hergestellten Souvenirs.