Vertaling van "uitvalsbasis om regionaal " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 40 km van het treinstation en de internationale luchthaven van Straatsburg. Het is de ideale uitvalsbasis om regionaal park Vogezen te verkennen, op 10 minuten rijden.
Das Hotel Chez Jean ist nur 40 km vom Straßburger Bahnhof und dem internationalen Flughafen von Straßburg entfernt. Es eignet sich auch ideal für Ausflüge in den 10 Fahrminuten entfernten Regionalpark Vosges.

Dit 4-sterrenhotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het regionaal park Velino Sirente en andere parken in Abruzzo.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Regionalpark Velino Sirente und andere Parks in den Abruzzen zu erkunden.

Dit rustieke hotel in Neuhausen is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het schilderachtige Ertsgebergte. De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en er is een regionaal restaurant met een biertuin.
Das Hotel im Landhausstil in Neuhausen außerhalb Seiffen bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im malerischen Erzgebirge. Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil und ein regionales Restaurant mit Biergarten.