Vertaling van "internationaal georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Sakura Hotel Jimbocho ligt op een gunstige locatie, op slechts 2 minuten wandelafstand van het metrostation Jimbocho. Deze internationaal georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke, Engelstalige medewerkers.
In der internationalen Unterkunft Sakura Hotel Jimbocho, die idealerweise nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Jimbocho entfernt liegt, werden Sie von freundlichen, englischsprachigen Mitarbeitern empfangen.

Het restaurant serveert internationaal georiënteerde gerechten en heeft een open keuken, die een spectaculaire achtergrond voor uw maaltijd biedt.
Das Restaurant serviert Gerichte mit internationaler Note und bietet mit seiner offenen Show-Küche ein spektakuläres Ambiente für Ihre Mahlzeiten.

De accommodatie heeft een internationaal restaurant en beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Es bietet Ihnen ein internationales Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem eigenen Bad.

De accommodatie heeft 3 bars en een internationaal restaurant, gespecialiseerd in verse visgerechten.
Im Hotel laden 3 Bars und ein internationales Restaurant, das auf frische Fischgerichte spezialisiert ist, zum Verweilen ein.

Het vriendelijke personeel van het Casa Antika staan 24 uur per dag voor u klaar. De accommodatie heeft ook gratis parkeergelegenheid en gratis internetverbinding.
Dabei strahlen die Zimmer dennoch ein historisches Ambiente aus. Die freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeiter der Casa Antica stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom Internetzugang.

Deze eco-vriendelijke accommodatie heeft appartementen met zonne-energie en een balkon of patio.
Diese umweltfreundliche Unterkunft bietet mit Solarkraft betriebene Apartments mit Balkon oder Terrasse.

De accommodatie met vriendelijke personeel dat op verzoek altijd beschikbaar zijn, heeft een mini-markt.
Hier erwarten Sie freundliche Mitarbeiter, die rund um die Uhr für Sie da. Ein Minimarkt ist ebenfalls in der Unterkunft vorhanden.

Dit Waldorf-hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van prachtige natuurgebieden en een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten. Het heeft vele moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Nur eine kurze Fahrt von wunderschönen Naturgebieten und einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten entfernt bietet das Hotel Waldorf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte und freundlichen Service.

Deze kleine en vriendelijke accommodatie heeft slechts 8 studio's en appartementen, die allemaal zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en keukenfaciliteiten.
Die nur 8 Studios und Apartments dieses kleinen und freundlichen Hauses sind jeweils mit einer Klimaanlage, einem Sat-TV und einer Küchenzeile ausgestattet.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Das Meadow Cottage Guest House liegt inmitten eines 0,4 ha großen, hübschen südseitigen Gartens. Obwohl es sich nur 2,4 km südlich vom Flughafen befindet, ist weder Flug- noch Straßenlärm zu hören.