Vertaling van "interieurs wordt prachtig design gecombineerd " (Nederlands → Duits) :

In de moderne interieurs wordt prachtig design gecombineerd met warme kleuren.
Das moderne Ambiente wird von exquisitem Design und warmen Farben bestimmt.

De ruime, trendy kamers van het Crowne Plaza hebben een elegant interieur met een prachtig design.
Die modern gestalteten Zimmer im Crowne Plaza sind geräumig und verfügen über ein elegantes Interieur und aufwändiges Design.

In het driesterrenhotel Mercure Am Olympiapark wordt de prachtige historische architectuur met een modern interieur gecombineerd. Onze gasten waarderen de sfeer en de moderne faciliteiten.
Der Charme der historischen Architektur verbindet sich mit dem zeitgemäßen Interieur zu einer gelungenen Einheit: Unsere Gäste schätzen die Atmosphäre und den modernen Komfort des 3-Sterne Superior Mercure Hotels am Olympiapark.

La Cordée des Alpes ligt in Verbier. In het interieur worden vintage skidesign, de nieuwste Zwitserse chique en handgeknoopte tapijten uit Nepal prachtig gecombineerd.
In Verbier erwartet Sie das La Cordée des Alpes. Neben handgeknüpften Teppichen aus Nepal überzeugt die Unterkunft mit einer Kombination aus klassischem Skidesign und modernstem Schweizer Schick.

De accommodatie is gevestigd in prachtig gerestaureerde, 18e-eeuwse herenhuizen, waarin origineel design is gecombineerd met eigentijdse elementen, zoals op maat gemaakte meubels.
Die Unterkunft befindet sich in wunderschön restaurierten Stadthäusern aus dem 18. Jahrhundert, die originales Design und moderne Elemente einschließlich maßgefertigter Möbel kombinieren.

Dit hotel heeft Victoriaanse architectuur prachtig gecombineerd met modern design.
In diesem Hotel sind viktorianische Architektur und modernes Design vereint.

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Seit seiner Renovierung besticht der Innenbereich mit einer Kombination aus beeindruckendem ursprünglichen Mauerwerk und anspruchsvollem, zeitgemäßen Design sowie einer hochmodernen Beleuchtung.

De kamers van Hotel Laurentius zijn prachtig ingericht en voorzien van een wijn geïnspireerd interieur, een aroma- en fruitbar, evenals een design badkamer met een inloopdouche en lichteffecten.
Freuen Sie sich hier auf ein À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse. Die wunderschön eingerichteten Zimmer im Hotel Laurentius, deren Gestaltung vom Thema Wein inspiriert wurde, erwarten Sie mit einer Aroma- und Fruchtbar sowie einem Designerbad mit einer ebenerdigen Dusche und Lichteffekten.