Traduction de «wijn geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Laurentius zijn prachtig ingericht en voorzien van een wijn geïnspireerd interieur, een aroma- en fruitbar, evenals een design badkamer met een inloopdouche en lichteffecten.
Freuen Sie sich hier auf ein À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse. Die wunderschön eingerichteten Zimmer im Hotel Laurentius, deren Gestaltung vom Thema Wein inspiriert wurde, erwarten Sie mit einer Aroma- und Fruchtbar sowie einem Designerbad mit einer ebenerdigen Dusche und Lichteffekten.

Alle kamer in het Agroturismo Valdelana zijn licht, sfeervol en voorzien van kleurrijke details en door wijn geïnspireerde decoratie.
Jedes der hellen, attraktiven Zimmer im Agroturismo Valdelana ist farbenfroh gestaltet und passend zum Thema Wein dekoriert.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
Die Küche ist kreativ und zugleich von traditionellen Inselrezepten mit Schwerpunkt auf Fischgerichten und Meeresfrüchten, Trauben und Wein, Olivenöl, wilden Kräutern und aromatischen Gewürzen inspiriert.

Het hotel is geïnspireerd door het meest bekende exportproduct van de streek: wijn.
In dem Hotel dreht sich alles um das Thema Wein - dem bekanntesten Exportgut der Region.

U kunt ook lokale wijn drinken in de bar of in het restaurant genieten van eendgerechten en gerechten geïnspireerd door de Belgische keuken.
Wein aus lokalem Anbau genießen Sie in der Bar, während Sie Entengerichte und belgisch inspirierte Küche im Restaurant kosten.

Het sfeervolle restaurant Hush-Hush serveert een Japans en westers ontbijtbuffet en biedt Europees geïnspireerde gerechten en wijn tijdens de lunch en het diner.
Das entspannte Restaurant Hush-Hush bietet ein japanisches sowie ein westliches Frühstückbuffet und serviert europäisch inspirierte Gerichte sowie Wein zum Mittag- und Abendessen.