Traduction de «interieur ze beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van het Charisma Suites hebben witgekalkte muren en een geheel wit interieur. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Alle Unterkünfte der Charisma Suites mit weiß getünchten Wänden sind in weiß gehalten und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers in het Casa de Colón zijn voorzien van airconditioning en unieke interieurs. Ze beschikken elk over een flatscreen-tv, een kluisje, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten, einzigartig eingerichteten Zimmer in der Casa de Colón verfügen über einen Safe und einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Valero hebben kamerhoge ramen en een modern Thais interieur. Ze beschikken over een koelkast en een kluisje.
Die im modernen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Valero sind mit vom Boden bis zur Decke reichenden Fenstern, einem Kühlschrank und einem Safe ausgestattet.

De stijlvolle kamers hebben een klassiek Thais interieur. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met elegante, teakhouten meubels.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit stilvollen Teakholz-Möbeln und einem klassischen Interieur im thailändischen Stil.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

Deze zelfstandige appartementen liggen in het oude centrum van Koblenz, op slechts 1,5 km van het treinstation Koblenz-Lützel. Ze hebben moderne interieurs en beschikken elk over een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung begrüßen Sie in der Altstadt von Koblenz und nur 1,4 km vom Bahnhof Koblenz-Lützel entfernt. Sie verfügen über eine moderne Ausstattung, einen Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küche.

De luxe villa's hebben uitzicht op het prachtige strand van Mai Khao. Ze beschikken over een eigen zwembad en stijlvol ingerichte interieurs.
Mit Aussicht auf den schönen Mai Khao Beach verfügen die luxuriösen Villen über private Pools und geschmackvoll eingerichtete Innenräume.

De kamers van Hotel Zhero – Ischgl/Kappl hebben een luxe interieur en zijn voorzien van een kingsize bed, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar. Ze beschikken over een badkamer met badjassen, slippers, toiletartikelen, een haardroger en een make-upspiegel.
Die luxuriös gestalteten Zimmer im Hotel Zhero - Ischgl/Kappl erwarten Sie mit einem Kingsize-Bett, einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Bad mit Bademänteln, Hausschuhen, Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einem Schminkspiegel.

De appartementen van het Chalet hebben een interieur dat elementen van moderne en traditionele stijlen combineert. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv met satellietkanalen en een iPod-dock.
Die Apartments im Chalet sind in einer Mischung aus modernem und traditionellem Stil eingerichtet und verfügen über große Flachbild-Sat-TVs und iPod-Dockingstationen.

Ze beschikken allemaal over een interieur met houten panelen en bieden toegang tot een gedeelde wasruimte.
Die Holzvertäfelungen der Unterkünfte sorgen für gemütliches Wohnen. Bei Bedarf stehen Ihnen die gemeinschaftlich genutzten Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.