Traduction de «interieurs en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van het Charisma Suites hebben witgekalkte muren en een geheel wit interieur. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Alle Unterkünfte der Charisma Suites mit weiß getünchten Wänden sind in weiß gehalten und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Deze zelfstandige appartementen liggen in het oude centrum van Koblenz, op slechts 1,5 km van het treinstation Koblenz-Lützel. Ze hebben moderne interieurs en beschikken elk over een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung begrüßen Sie in der Altstadt von Koblenz und nur 1,4 km vom Bahnhof Koblenz-Lützel entfernt. Sie verfügen über eine moderne Ausstattung, einen Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küche.

De ruime kamers met airconditioning of ventilator hebben een Aziatische interieur en beschikken over een eigen balkon met een zithoek.
Die geräumigen Zimmer sind klimatisiert oder mit einem kühlenden Ventilator ausgestattet. Sie sind im asiatischen Stil gestaltet und bieten einen eigenen Balkon mit einem Sitzbereich.

De stijlvolle kamers hebben een klassiek Thais interieur. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met elegante, teakhouten meubels.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit stilvollen Teakholz-Möbeln und einem klassischen Interieur im thailändischen Stil.

De lichte, van airconditioning voorziene kamers hebben een wit interieur en beschikken over een flatscreen-tv met kabel- of satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Die hellen, klimatisierten Zimmer mit weißem Interieur sind mit Flachbild-Kabel/Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör und Haartrockner ausgestattet.

De kamers in The Princesa Insolente Hostel - Pucón hebben een houten interieur en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im The Princesa Insolente Hostel - Pucon bieten eine Innenausstattung aus Holz und ein eigenes Bad.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met een rustig, luxe interieur, en beschikken over gratis internet en fijn beddengoed om aan het eind van de dag van te genieten.
Die geschmackvoll und luxuriös gestalteten, elegant eingerichteten Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang und weiche Bettwäsche.

De kamers in deze religieuze accommodatie hebben klassieke interieurs en beschikken elk over een flatscreen-tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer in dieser religiösen Unterkunft sind klassisch eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.

De kamers in het Parisi hebben moderne interieurs en beschikken elk over een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Parisi verfügen über ein modernes Design, eine Minibar und ein privates Bad.

De accommodaties hebben moderne of traditionele Samoaanse interieurs, en beschikken elk over een eigen badkamer met een douche en een gemeubileerde patio.
Alle Unterkünfte empfangen Sie mit einem modernen oder einem traditionellen Interieur im samoanischen Stil. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie eine Terrasse mit Gartenmöbeln.