Vertaling van "interieur vormt een balans tussen klassiek " (Nederlands → Duits) :

Het interieur vormt een balans tussen klassiek en modern.
Das Interieur besticht durch seine Kombination aus Klassik und Moderne.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

De subtiele balans tussen het klassieke interieur en de moderne faciliteiten verleent het hotel zijn felbegeerde eigenheid.
Das subtile Gleichgewicht zwischen traditioneller Innengestaltung und moderner Ausstattung verleiht dem Hotel ein einmaliges Ambiente.

De zorgvuldig ontworpen interieurs van het Iriarte bieden een balans tussen oud en nieuw.
Die Inneneinrichtung des Iriarte kombiniert sorgfältig alte und neue Elemente.

Het interieur van het hotel vormt een combinatie van klassieke componenten met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Das Hotel Monte Blanco vereint eine traditionelle Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten, darunter auch kostenloses WLAN.

Het eigentijdse interieur straalt een klassieke elegantie uit en vormt een stijlvolle omgeving voor uw zakenreis of ontspannen vakantie.
Das moderne Interieur überzeugt durch klassische Eleganz und bietet einen idealen Rahmen für Urlaubs- oder Geschäftsreisen.