Traduction de «straalt een klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigentijdse interieur straalt een klassieke elegantie uit en vormt een stijlvolle omgeving voor uw zakenreis of ontspannen vakantie.
Das moderne Interieur überzeugt durch klassische Eleganz und bietet einen idealen Rahmen für Urlaubs- oder Geschäftsreisen.

Het is aan het einde van 1800 gebouwd en ingericht in de klassieke jugendstil. Er zijn 17 luxe kamers en het straalt naast een nostalgische geschiedenis gastvrijheid uit.
Das Ende des 19. Jahrhunderts in klassischem Jugendstil erbaute Hotel verfügt über 17 luxuriöse Zimmer und heißt Sie mit nostalgischem Charme und echter Gastfreundschaft willkommen.

Het Goethe Theater ligt op 3 minuten; de snelweg op 3 km. Het hotel heeft een klassieke inrichting en straalt een chique en gastvrije sfeer.
Das Goethe-Theater ist 3 Minuten entfernt, die Autobahn 3 km. Bei der Gestaltung des Hauses haben wir den spätbarocken Stil der Stadt aufgegriffen und auch unsere Zimmer mit italienischen Möbeln und Dekostoffen entsprechend ausgestattet.