Vertaling van "interieur met terracotta vloeren en plafonds " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben elegante interieurs, met terracotta-vloeren en plafonds met houten balken.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über Terrakottafußboden sowie freiliegende Holzbalken an den Decken.

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Das Apartment ist mit typisch toskanischen Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken eingerichtet.

Villa Colombai heeft dikke stenen muren en een klassiek Toscaans interieur met smeedijzeren bedden, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Villa Colombai erwartet Sie mit dicken Steinmauern und ist im klassischen toskanischen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Elk appartement beschikt over een eigen prieel met tuinmeubilair, en het interieur heeft een elegante, landelijke inrichting met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Jedes Apartment verfügt über einen eigenen Pavillon mit Gartenmöbeln. Der Innenbereich ist elegant im Landhausstil eingerichtet und mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Die geräumigen Häuser sind mit Terrakottaböden, Holzdecken und antiken Möbeln ausgestattet.

De appartementen van San Lorenzo zijn voorzien van terracotta vloeren en plafonds met zichtbare houten balken.
Die Apartments im San Lorenzo haben Terrakottaböden und freiliegende Holzbalkendecken.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen alle über Terrakottaböden, hohe Eichenholzbalkendecken, antike Möbel und schmiedeeiserne Betten.

De rustieke appartementen zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Apartments im Landhausstil verfügen über Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

De kamers van het Colombaio zijn alle voorzien van een Toscaanse inrichting, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Die Zimmer im Colombaio sind im toskanischen Dekor sowie mit Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers en appartementen van Villa Saulina hebben originele kenmerken, zoals terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Apartments in der Villa Saulina bestechen durch ursprüngliche Elemente wie Terrakottaböden und Holzbalkendecken.