Vertaling van "interieur met natuurtinten en rustieke " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers met airconditioning bieden een chique interieur met natuurtinten en rustieke details. De zithoek is compleet. U vindt er een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und in natürlichen Farbtönen mit Elementen im Landhausstil dekoriert. Zur Ausstattung gehören eine Sitzecke, Sat-TV, eine Minibar und ein Safe.

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Die elegant gestalteten Zimmer im Centro Storico beeindrucken mit ihrer Kombination antiker Elemente mit Details im Landhausstil, wie sie für die toskanische Tradition typisch ist.

Het interieur is een vleugje rustiek en huiselijk.
Die Unterkunft besticht durch ein gemütliches Ambiente mit Einrichtungselementen im Landhausstil.

De kamers hebben een interieur in moderne of rustieke alpine stijl. Alle accommodaties beschikken over een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer met haardroger en badjassen.
Die Zimmer sind im modernen oder traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke sowie ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner.

De interieurs passen bij de rustieke stijl van het gebouw.
Einige bieten zudem einen Kamin. Der Landhausstil des Gebäudes setzt sich auch in der Innengestaltung fort.

Dit traditionele pension in Oostenrijkse stijl beschikt over een elegant houten interieur en een grote, rustieke ontbijtzaal en lounge.
Dieses Gästehaus im traditionellen österreichischen Stil verfügt über ein elegantes Interieur aus Holz. Der große Frühstücksraum sowie eine Lounge sind im Landhausstil gehalten.

De kamers hebben elegante interieurs in een verfijnde rustieke stijl, met plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die eleganten und im edlen Landhausstil eingerichteten Zimmer bieten sichtbare Holzbalkendecken und Holzmöbel.

Het huis wordt omgeven door bergen en weelderige begroeiing en heeft een licht interieur met tegelvloeren en rustieke meubels. Er is een flatscreen-tv, een wasmachine en een kitchenette met een koffiezetapparaat aanwezig.
Das Haus ist von Bergen und üppigen Laubbäumen umgeben und verfügt über ein helles Interieur mit Fliesenböden und Möbel im Landhausstil.

Het is voorzien van rustieke stenen muren, gerenoveerd interieur en houten details.
Die Unterkunft verfügt über rustikale Steinwände, ein renoviertes Interieur und Holzelemente.

Alle eenvoudige kamers hebben een rustiek, stijlvol Europees interieur.
Die schlicht gestalteten Zimmer warten mit einer Mischung aus europäischer Eleganz und charmantem Landhausstil auf.