Traduction de «interieur met kunst » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een fitnessruimte en een licht interieur met kunst en designmeubilair.
Freuen Sie sich hier auf einen Fitnessraum. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem hellen Interieur mit Kunstwerken und Designermöbeln.

In het hotel vindt u een indrukwekkend design-interieur, moderne kunst en kleurrijk meubilair.
Das beeindruckende Hotel besticht durch sein Designer-Interieur, moderne Kunstwerke und eine insgesamt farbenfrohe Einrichtung.

De ruime kamers hebben een modern Thais interieur met abstracte kunst.
Das WLAN nutzen sie unbegrenzt kostenlos. Die geräumigen Zimmer sind mit abstrakten Kunstwerken dekoriert und im modernen Thai-Stil eingerichtet.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

Het interieur oogt klassiek, gecombineerd met moderne kunst. In de privébadkamer vindt u een föhn en gratis toiletartikelen'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet.
Morgens steht im Bristol Hotel ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kystvejen bieden met kunst versierde muren, een kleurrijk interieur en unieke meubels.
Kunstvolle Wände, einzigartiges Mobiliar und ein buntes Dekor unterstreichen die individuelle Inneneinrichtung der Zimmer im Kystvejen Hotel.

Het Monarch Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het stadsdeel Rosebank in Johannesburg en heeft een interieur met antiek meubilair en moderne Zuid-Afrikaanse kunst. Het biedt een eigen tuin en stijlvolle, ruime suites met gratis WiFi.
Ein historisches Gebäude im Viertel Rosebank von Johannesburg beherbergt das Monarch Hotel, das antike Möbel mit moderner südafrikanischer Kunst kombiniert. Umgeben von einem Garten bietet es stilvolle, geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Pan Pacific Manila is centraal gelegen in Malate, en pronkt met moderne interieurs met Filipijnse kunst en cultuur.
Das Pan Pacific Manila liegt zentral in Malate und bietet ein modernes Interieur mit philippinischen Kultur- und Kunstobjekten.

Het ligt dicht bij alle belangrijke vervoersverbindingen in Randers. Hotel Randers werd oorspronkelijk gebouwd in 1856. De originele kunst en de details van het interieur dragen bij aan de sfeer van dit hotel.
Das Ambiente des 1856 errichteten Hotel Randers wird durch Originalkunstwerke und seine ursprüngliche Inneneinrichtung geprägt.