Vertaling van "interieur en sfeervolle verlichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van een ruim interieur en sfeervolle verlichting, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een thee- en koffiezetapparaat.
Die großzügigen Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung, einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van The Leaf Oceanside hebben een modern Thais interieur, sfeervolle verlichting, en zijn erg comfortabel.
Modernes Thai-Interieur und warme Beleuchtung zeichnen die komfortablen Zimmer im The Leaf Oceanside aus.

De meeste kamers in het Grenelle Paris hebben uitzicht op de Eiffeltoren, die 's avonds sfeervol verlicht is.
Zum größten Teil bieten die Zimmer des Grenelle Paris Aussicht auf den Eiffelturm, der in den Abendstunden beleuchtet wird.

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Die klassischen Zimmer verfügen über ein Dekor in dunklen Farben und warme Beleuchtung für eine gemütliche Atmosphäre.

De pendelbus van/naar de luchthaven vertrekt vlak bij het hotel. De elegante kamers van het hotel zijn voorzien van houten vloeren en sfeervolle verlichting.
Der Flughafenbus hält direkt vor der Tür. Die elegant eingerichteten Hotelzimmer erwarten Sie mit Holzböden und einer gemütlichen Beleuchtung.

De sfeervol verlichte lobbybar beschikt over een terras op de binnenplaats, gewelfde plafonds en leren fauteuils.
Die sanft beleuchtete Lobbybar, welche sich auf die Innenhofterrasse hin öffnet, verfügt über Gewölbedecken und Ledersessel.

De eenvoudige en moderne kamers van het Era Claverola hebben houten vloeren en sfeervolle verlichting.
Die schlichten und modernen Zimmer im Ära Claverola sind mit Holzböden und sanfter Beleuchtung ausgestattet.

De kamers zijn mooi ingericht en geschikt voor 4 tot 8 personen'. s Avonds kunt u aangenaam vertoeven op de sfeervol verlichte binnenplaats.
Die gut ausgestatteten Zimmer eignen sich für 4 bis 8 Personen.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die eleganten Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur wenigen Minuten zu Fuß. Alle Suiten sind luxuriös mit Rattanmöbeln und stilvoller Beleuchtung eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.