Vertaling van "avonds sfeervol " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers in het Grenelle Paris hebben uitzicht op de Eiffeltoren, die 's avonds sfeervol verlicht is.
Zum größten Teil bieten die Zimmer des Grenelle Paris Aussicht auf den Eiffelturm, der in den Abendstunden beleuchtet wird.

Voor ontspanning kunt u in de vroege avond genieten van een heerlijke cocktail in een sfeervol verlichte ambiance.
Für Entspannung sorgen außerdem unsere leckeren Cocktails, die Sie etwa am frühen Abend in dezent beleuchtetem Ambiente genießen können.

In de avond kunt u genieten van een heerlijk diner in het sfeervolle restaurant.
Am Abend genießen Sie ein opulentes Abendessen im schönen Restaurant.

De kamers zijn mooi ingericht en geschikt voor 4 tot 8 personen'. s Avonds kunt u aangenaam vertoeven op de sfeervol verlichte binnenplaats.
Die gut ausgestatteten Zimmer eignen sich für 4 bis 8 Personen.

Er is tevens een sfeervol café waar u een waterpijp kunt roken en waar 's avonds entertainment wordt verzorgd.
Ein stimmungsvolles Café lädt mit Wasserpfeifen und abendlicher Unterhaltung zu einem Besuch ein.

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.

Het pension herbergt een sfeervolle wijn- en sigaarbar, elke middag en avond geopend.
Das Gästehaus besitzt eine stimmungsvolle Wein- und Zigarren-Bar, die immer nachmittags und abends für Sie geöffnet ist.

U wandelt in 5 minuten naar het Forum van Trajanus en het dichtstbijzijnde metrostation'. s Avonds kunt u een wandeling maken door enkele van de meest sfeervolle wijken van Rome.
Das Hotel Artorius ist bequem in 5 Minuten zu Fuß vom Trajansforum und vom nächsten U-Bahnhof zu erreichen Von hier aus können Sie abends Spaziergänge durch einige der stimmungsvollsten Gegenden Roms unternehmen.

De royale eetkamer, met bakstenen muren, is voorzien van een sfeervol rood tapijt'. s Ochtends wordt er een ontbijt verzorgd. De bar schenkt een scala aan drankjes'. s Avonds kunt u er gratis poolbiljart spelen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. In der Bar genießen Sie eine Auswahl an Getränken und spielen in den Abendstunden kostenfrei Billard.