Vertaling van "interieur en ruime setting ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel met zijn elegante interieur en ruime setting ligt op een centrale locatie in Istanbul en biedt een goede verbinding met de meeste historische bezienswaardigheden van de stad.
Das charmante Hotel mit seiner eleganten und geräumigen Einrichtung begrüßt Sie in einer zentralen Lage von Istanbul und bietet eine bequeme Anbindung zu der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit verfijnde hotel ligt in een commerciële en residentiële wijk van A Coruña. Het bevindt zich tegenover het expositie- en beurscentrum Expocoruña en beschikt over een indrukwekkend interieur en ruime kamers.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem Gewerbe- und Wohngebiet gegenüber des Messe- und Ausstellungszentrums Expocoruña in A Coruña. Es bietet ein beeindruckendes Interieur und geräumige Zimmer.

Dit appartement ligt in het hart van de bruisende Berlijnse wijk Friedrichshain. Het biedt een licht en ruim interieur en gratis WiFi.
Dieses Apartment im Herzen des Berliner Bezirks Friedrichshain bietet helle, großzügige Räumlichkeiten und kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.

Het Industrie Business Hotel ligt op 10 minuten lopen van het populaire strand van Haeundae en heeft ruime kamers met een industrieel of minimalistisch interieur.
Das Industrie Business Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom beliebten Strand Haeundae entfernt und bietet geräumige Zimmer mit industriellem und minimalistischem Dekor.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van Glorietta en Greenbelt Malls en biedt moderne kamers met een ruim interieur en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen moderne Zimmer mit geräumigem Interieur und kostenfreiem WLAN, nur 5 Gehminuten von den Einkaufszentren Glorietta und Greenbelt entfernt.

Het Apartamenty Tatra View ligt op slechts 300 meter van de toeristische paden en biedt unieke, rustieke interieurs, evenals een ruim terras met uitzicht op het Tatra-gebergte.
Nur 300 m von den Touristenpfaden entfernt bietet Ihnen das Apartamenty Tatra View einzigartige Innenbereiche im Landhausstil sowie eine großzügige Terrasse mit Blick auf die Tatra.

De eStay Residence ligt op het terrein van het expositiecentrum van Pazhou, en biedt gemak en comfort in ruime appartementen met moderne interieurs.
Innerhalb der Messe Pazhou bietet das eStay Residence komfortable und geräumige Apartments mit modernem Interieur.

Het Swiss-Belhotel Mangga Besar ligt op een centrale locatie in Jakarta en biedt een overdekt zwembad en luxe kamers met een ruim interieur.
In zentraler Lage in Jakarta bietet das Swiss-Belhotel Mangga Besar einen Innenpool und luxuriöse, geräumige Zimmer.

St Giles Apartments ligt aan de Royal Mile en de historische binnenstad van Edinburgh. Deze luxe 4-sterrenappartementen hebben een stijlvol interieur en een ruime loungeruimte.
Direkt an der Royal Mile inmitten der Altstadt von Edinburgh heißen Sie diese luxuriösen 4-Sterne-Apartments mit ihrem stilvollen Interieur und ihren großzügigen Wohnbereichen willkommen.