Vertaling van "beste nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Birches serveert heerlijke gerechten en de beste Nieuw-Zeelandse wijnen, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Restaurant Birches serviert bei schöner Aussicht auf die umliegenden Berge gehobene Küche und die besten neuseeländischen Weine.

DoubleTree by Hilton Łódź is uitgeroepen tot het beste, nieuwe hotel in Centraal- en Oost-Europa in het kader van een wedstrijd georganiseerd door het tijdschrift Eurobuild CEE en is bekroond als Beste Gebouw van het jaar 2013 door de Poolse Vereniging van Ingenieurs en Bouwkundigen.
Das DoubleTree by Hilton Lodz wurde in einem Wettbewerb des Eurobuild CEE-Magazins als das beste neue Hotel in Mittelosteuropa ausgezeichnet sowie von der Polnischen Vereinigung der Ingenieure und Gebäudetechniker als das beste Gebäude des Jahres 2013.

Hotel Resort Ruza Vjetrova is in 2009 bekroond met de Wild Beauty Award voor het Beste Nieuwe Hotel in Montenegro.
Das Hotel Resort Ruza Vjetrova wurde mit dem Wild Beauty Award für das Beste Neue Hotel 2009 in Montenegro ausgezeichnet.

Het interieur is ontworpen door Wiel Arets en is genomineerd voor het beste nieuwe interieurdesign wereldwijd.
Das Interieur wurde von Wiel Arets entworfen und für die weltweit beste und neue Innenarchitektur nominiert.

Het Best Western Hotel De Rustende Jager ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Nieuw-Vennep en heeft warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses Best Western Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof von Nieuw-Vennep entfernt und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Best Western The Kings Head Hotel heeft een uitstekend, nieuw ingericht restaurant met een heerlijk nieuw menu en vriendelijke medewerkers.
Das Best Western The Kings Head Hotel in Richmond verfügt über ein hervorragendes, neu eingerichtetes Restaurant mit einer spannenden Speisekarte und freundlichen Mitarbeitern.

In het Best Western Plus New Englander - Boston/North kunt u genieten van een verfrissende duik in het binnenzwembad, nieuwe energie opdoen in het moderne fitnesscentrum of surfen op het internet middels gratis WiFi.
Entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Bad im Innenpool, tanken Sie im modernen Fitnesscenter neue Energie oder surfen Sie mit dem kostenfreien WLAN im Internet. Das alles erwartet Sie im Best Western Plus New Englander-Boston/North.

Het superieure 3-sterrenhotel Best Western Hotel Stuttgart Airport-Messe bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe expositiecentrum. Het biedt moderne kamers en gratis WiFi en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A8.
Nur 10 Fahrminuten vom Stuttgarter Flughafen und der neuen Messe entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und kostenfreies WLAN.

De 2 restaurants van het Best Western Hotel Bellevue au Lac bieden aromatische Italiaanse en internationale gerechten en in de nieuwe Bellvue-bar kunt u genieten van drankjes en snacks.
Auch die Autobahnausfahrt Lugano Süd erreichen Sie schnell und bequem. Die 2 Restaurants im Best Western Hotel Bellevue au Lac bieten aromatische italienische und internationale Küche.

Onder een nieuw management biedt Best Hotel Macon gezellige en comfortabele kamers, die zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
Unter neuer Leitung bietet das Best Hotel Macon behagliche und komfortable Zimmer ausgestattet mit modernem Bad und kostenfreiem WLAN.