Traduction de «inter-hôtel du château in pontivy ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Inter-Hôtel du Château in Pontivy ligt tegenover het conferentiecentrum, het Château des Rohans en de samenloop van de rivier de Blavet en het Canal de Nantes à Brest.
Im schönen Pontivy wohnen Sie in diesem Hotel neben dem Kongresszentrum, dem Château des Rohan und dem Zusammenfluss des Flusses Blavet und dem Canal de Nantes à Brest.

Inter-Hôtel du Château ligt op 2 km van het treinstation van Pontivy.
Das Inter-Hotel du Chateau liegt 2 km vom Bahnhof von Pontivy entfernt.

Het Inter Hotel Cholet ligt in Cholet, tegenover het treinstation. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Inter Hotel Cholet befindet sich direkt vor dem Bahnhof in Cholet und bietet kostenloses WLAN im gesamten Bereich sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Inter-Hotel Le Foron ligt op korte loopafstand van het centrum van La Roche-Sur-Foron, tegenover het expositiecentrum.
Das Inter-Hotel Le Foron befindet sich nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von La Roche-sur-Foron entfernt, gegenüber dem Messegelände.

Het Inter Hotel Le Bristol ligt tegenover het TGV-station en onderging in 2008 een volledige renovatie. Het biedt gezellige en gastvrije accommodaties.
Das 2008 komplett renovierte Le Bristol Hotel bietet Ihnen nun eine noch gemütlichere und einladendere Unterkunft auf der anderen Straßenseite gegenüber dem TGV-Bahnhof.

Hôtel du Château ligt in het historische centrum van Dinan, tegenover het Château de Dinan en de Porte Saint-Louis.
In der Altstadt von Dinan, gegenüber dem Château de Dinan und dem Tor Saint-Louis, erwartet Sie das Hôtel du Château.

Het Inter-Hotel Le Berry ligt tegenover het treinstation en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Bourges. Het heeft kamers met een eigen badkamer, airconditioning en een flatscreen-tv.
Gegenüber dem Bahnhof begrüßt Sie das Le Berry mit klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Bad sowie einem Flachbild-TV. In das historische Zentrum von Bourges laufen Sie von hier aus nur 10 Minuten zu Fuß.

Het Inter-Hotel Miramar ligt in Royan, tegenover het strand van de baai Conche de Pontaillac.
Dieses Inter-Hotel in Royan liegt gegenüber des Strandes der Pontaillac-Bucht.

Château de Chinon bevindt zich op 25 minuten lopen van het hotel en het treinstation van Chinon ligt tegenover de accommodatie.
Die Burg Chinon erreichen Sie vom Hotel aus nach 25 Gehminuten.

Het ligt tegenover Château des ducs de Bretagne. Het hotel biedt gratis WiFi en er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
WLAN nutzen Sie kostenlos. Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.