Traduction de «inter-hotel windsor is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Inter-Hotel Windsor is gevestigd in een voormalig particulier herenhuis en de geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning.
Das ehemalige Herrenhaus erwartet Sie mit schallisolierten und klimatisierten Zimmern.

Vanuit Inter-Hotel Windsor bereikt u gemakkelijk de stad met haar vele winkels en restaurants, het congrescentrum Le Bellevue en het casino Bellevue.
Die zahlreichen Geschäfte der Stadt, die Restaurants und das Kongresszentrum Bellevue Casino sind vom Inter-Hotel Windsor leicht erreichbar.

Inter-Hotel Windsor biedt 2 verschillende ontbijtmogelijkheden.
Von Ihrem Zimmer blicken Sie auf das Meer, die Stadt oder den Innenhof. Das Inter-Hotel Windsor bietet Ihnen zwei Frühstücksvarianten.

Het milieuvriendelijke Inter-Hotel Windsor ligt aan het strand, in het hart van Biarritz.
Im Herzen von Biarritz und direkt am Strand begrüßt Sie das umweltfreundliche Hotel Windsor.

Het Inter Hotel Otelinn is gevestigd in een lommerrijke omgeving vlak bij het Vredesmonument, de zakenwijk Folie-Couvrechef, en de luchthaven Caen Carpiquet. Het hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie.
In einer grünen Umgebung in der Nähe der Gedenkstätte des Friedens, des Geschäftsviertels von Folie-Couvrechef und dem Flughafen Caen Carpiquet bietet das Inter-Hotel Otelinn eine komfortable und günstige Unterkunft.

Hotel Windsor is in de binnenstad van Odense gevestigd, op 100 meter afstand van het park Kongens Have. Het centraal station van Odense is te voet in 2 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie.
Dieses Hotel befindet sich im Herzen von Odense sowie 100 Meter vom Kongens Park und 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Odense entfernt.

Het Inter-Hôtel de l'Univers ligt in het centrum van Montluçon, aan de beroemde Marx Dormoy-straat. Het is gevestigd in een gebouw uit 1900.
Das Inter-Hôtel de l'Univers begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1900 im Stadtzentrum von Montluçon an der bekannten Avenue Marx Dormoy.

Het Inter-Hotel De La Tour Maje heeft een 15e eeuwse toren, een overblijfsel van de vroegere stadsmuren, waarin 3 suites zijn gevestigd voor zakenreizigers of gezinnen met kinderen.
Das Inter-Hotel De La Tour Maje verfügt über einen Turm aus dem 15. Jahrhundert, ein Überbleibsel einer alten Befestigungsanlage, das drei Suiten für Geschäftsreisende oder Familien beherbergt.

Inter-Hotel Le Forum is gevestigd in Straatsburg, nabij het centrum en het TGV EST treinstation.
In Straßburg erwartet Sie nahe der Innenstadt und dem TGV-Bahnhof Est das Inter-Hotel Le Forum.

Inter-Hôtel Le Roncevaux is gevestigd in een herenhuis uit het begin van de 20e eeuw in het hart van Pau en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
In einem privaten Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie das Inter-Hôtel Le Roncevaux im Herzen von Pau. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.