Traduction de «milieuvriendelijke inter-hotel windsor » (Néerlandais → Allemand) :

Het milieuvriendelijke Inter-Hotel Windsor ligt aan het strand, in het hart van Biarritz.
Im Herzen von Biarritz und direkt am Strand begrüßt Sie das umweltfreundliche Hotel Windsor.

Inter-Hotel Windsor is gevestigd in een voormalig particulier herenhuis en de geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning.
Das ehemalige Herrenhaus erwartet Sie mit schallisolierten und klimatisierten Zimmern.

Inter-Hotel Windsor biedt 2 verschillende ontbijtmogelijkheden.
Von Ihrem Zimmer blicken Sie auf das Meer, die Stadt oder den Innenhof. Das Inter-Hotel Windsor bietet Ihnen zwei Frühstücksvarianten.

Vanuit Inter-Hotel Windsor bereikt u gemakkelijk de stad met haar vele winkels en restaurants, het congrescentrum Le Bellevue en het casino Bellevue.
Die zahlreichen Geschäfte der Stadt, die Restaurants und das Kongresszentrum Bellevue Casino sind vom Inter-Hotel Windsor leicht erreichbar.

Het Inter-Hotel Amarys is een milieuvriendelijke accommodatie en heeft het Europees Ecolabel ontvangen.
Das Inter-Hotel Amarys ist eine umweltfreundliche Unterkunft, die mit dem Europäischen Umweltzeichen zertifiziert wurde.

Inter-Hotel l'Haut'aile is een milieuvriendelijk hotel op 1 km van de snelweg A16 en slechts 3 km van het strand van Calais.
Das umweltfreundliche Inter-Hotel l'Haut'aile erwartet Sie nur 1 km von der Autobahn A16 und 3 km vom Strand in Calais entfernt.