Traduction de «inter-hotel continental ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inter-Hotel Continental ligt vlak bij het centrum van Poitiers, een romaanse stad met een rijk historisch erfgoed. Het hotel biedt comfortabele, moderne accommodatie.
In der Nähe des Stadtzentrums von Poitiers, einer romanischen Stadt mit einem reichen historischen Hintergrund, bietet das Inter-Hotel Continental moderne und komfortable Unterkünfte.

Inter-Hotel Continental ligt op slechts 10 minuten lopen van de renbaan en het Deauville Barrière Casino.
Das Inter-Hotel Continental liegt nur 10 Gehminuten von der Rennbahn und dem Deauville Barrière Casino entfernt. Den New Golf Club erreichen Sie mit dem Auto in 7 Minuten.

Het Inter-Hotel Continental ligt in het hart van Deauville en bevindt zich op 15 minuten lopen van het strand en de boulevard Planches.
Das im Herzen von Deauville gelegene Inter-Hotel Continental befindet sich 15 Gehminuten vom Strand und der aus Holzplanken angelegten Promenade des Planches entfernt.

Het Best Western Park Hotel Continental ligt vlak bij de belangrijkste winkelstraten van San Donà di Piave en op 30 minuten rijden van de luchthaven van Venetië.
Das Best Western Park Hotel Continental empfängt Sie nahe den großen Einkaufsstraßen in San Donà di Piave und nur 30 Fahrminuten vom Flughafen Venedig entfernt.

Het Inter-Hotel Helios ligt op de route RN7 Parijs-Lyon, vlak bij het treinstation en een winkelcentrum.
Das Inter-Hotel Helios liegt an der Route RN7 Paris-Lyon in der Nähe des SNCF-Bahnhofs und eines Einkaufszentrums.

Hotel Continental ligt aan La Rambla, vlak bij Plaça de Catalunya, en biedt charmante kamers met gratis WiFi en een koelkast.
Das auf der La Rambla und neben dem Katalonienplatz gelegene Hotel Continental bietet charmante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Kühlschrank.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
Begeistern wird Sie das Continental mit seiner Aussicht über den Fluss und das Zentrum. Sie wohnen hier in der Nähe vieler geschäftlicher, kultureller und historischer Attraktionen.

Het Inter-Hotel Continental heeft een samenwerkingsverband met een nabijgelegen restaurant en in de buurt van het hotel is er parkeergelegenheid voor auto's en bussen.
Das Inter-Hotel Continental kooperiert mit einem nahe gelegenen Restaurant.

Hotel Pacifica ligt vlak bij Route 1, op een half huizenblok van Rockaway Beach.
Dieses Pacifica Hotel begrüßt Sie an der Route 1, einen halben Häuserblock vom Strand Rockaway Beach entfernt.

Hotel Alpbachblick ligt vlak bij het centrum van Alpbach en is 's zomers de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en 's winters voor skiën en snowboarden.
Das Hotel Alpbachblick befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Alpbach und ist der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer oder zum Skifahren und Snowboarden im Winter.