Vertaling van "inter-hotel helios ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Inter-Hotel Helios ligt op de route RN7 Parijs-Lyon, vlak bij het treinstation en een winkelcentrum.
Das Inter-Hotel Helios liegt an der Route RN7 Paris-Lyon in der Nähe des SNCF-Bahnhofs und eines Einkaufszentrums.

Het Inter-Hotel Hélios ligt op 4 km van het centrum, het treinstation en de evenementenhal van Roanne.
Nur 4 km entfernt vom Zentrum von Roanne, dem Bahnhof und der Veranstaltungshalle erwartet Sie das Inter Hotel.

Hotel Hélios ligt in het centrum van Juan-les-Pins aan de Franse Rivièra, op een paar minuten lopen van het Eden Casino, winkels en restaurants.
Mitten im Zentrum von Juan-les-Pins an der französischen Riviera wohnen Sie im Hôtel Hélios nur wenige Gehminuten vom Eden Casino, den Geschäften und Restaurants entfernt.

Hotel Helios ligt aan het strand San Cristóbal in Almuñecar aan de Costa Tropical.
Das Hotel Helios empfängt Sie direkt am Strand San Cristóbal in Almuñécar an der Costa Tropical.

Hôtel Helios ligt op een ideale locatie in het centrum van Deauville, tussen het strand en de renbaan.
In perfekter Lage im Herzen von Deauville, zwischen dem Strand und der Pferderennbahn, erwartet Sie das Helios Hotel.

Het Inter-Hotel Alizea ligt op het platteland, op slechts 10 minuten van het centrum van Le Mans, bekend om zijn 24-uursautorace.
Das Inter-Hotel Alizea auf dem Land liegt nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Le Mans entfernt, das bekannt ist für seine 24-Stunden-Autorennen.

Het Inter-Hotel Auclair ligt op 1 km van het treinstation Gueret SNCF, halverwege Parijs en Toulouse.
Dieses Inter-Hotel befindet sich 1 km vom SNCF-Bahnhof Guéret entfernt, auf halbem Weg zwischen Paris und Toulouse.

Inter-Hotel Neptune ligt aan de ingang van de Camargue, op korte rijafstand van de Arena, het expositiepark en de luchthaven van Montpellier en op 300 meter van het strand.
Das Inter-Hotel Neptune liegt vor den Toren der Camargue. Es ist eine kurze Fahrt von der Arena, dem Messegelände und dem Flughafen Montpellier sowie 300 m vom Strand entfernt.

Het Inter-Hotel Cleria ligt in Lorient en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Das Inter-Hotel Cleria begrüßt Sie in Lorient, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und 20 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Het Inter-Hotel Archotel ligt in het centrum van Sens, binnen een privépark.
Dieses Inter-Hotel empfängt Sie in einem privaten Park in Sens.