Vertaling van "inter-hotel continental ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Inter-Hotel Continental ligt in het hart van Deauville en bevindt zich op 15 minuten lopen van het strand en de boulevard Planches.
Das im Herzen von Deauville gelegene Inter-Hotel Continental befindet sich 15 Gehminuten vom Strand und der aus Holzplanken angelegten Promenade des Planches entfernt.

Inter-Hotel Continental ligt op slechts 10 minuten lopen van de renbaan en het Deauville Barrière Casino.
Das Inter-Hotel Continental liegt nur 10 Gehminuten von der Rennbahn und dem Deauville Barrière Casino entfernt. Den New Golf Club erreichen Sie mit dem Auto in 7 Minuten.

Het Inter-Hotel Continental ligt vlak bij het centrum van Poitiers, een romaanse stad met een rijk historisch erfgoed. Het hotel biedt comfortabele, moderne accommodatie.
In der Nähe des Stadtzentrums von Poitiers, einer romanischen Stadt mit einem reichen historischen Hintergrund, bietet das Inter-Hotel Continental moderne und komfortable Unterkünfte.

Het Inter-Hotel Continental heeft een samenwerkingsverband met een nabijgelegen restaurant en in de buurt van het hotel is er parkeergelegenheid voor auto's en bussen.
Das Inter-Hotel Continental kooperiert mit einem nahe gelegenen Restaurant.

Het Inter-Hotel Alizea ligt op het platteland, op slechts 10 minuten van het centrum van Le Mans, bekend om zijn 24-uursautorace.
Das Inter-Hotel Alizea auf dem Land liegt nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Le Mans entfernt, das bekannt ist für seine 24-Stunden-Autorennen.

Het Inter-Hotel Archotel ligt in het centrum van Sens, binnen een privépark.
Dieses Inter-Hotel empfängt Sie in einem privaten Park in Sens.

Inter-Hotel Agora ligt in het Forum Orvault aan de rand van Nantes, in de directe nabijheid van één van de grootste zakencentra in Europa.
Das Inter-Hotel Agora liegt im Forum Orvault am Eingang von Nantes und befindet sich in unmittelbarer Nähe eines der größten Geschäftsviertel in Europa.

Het Inter-Hotel Auclair ligt op 1 km van het treinstation Gueret SNCF, halverwege Parijs en Toulouse.
Dieses Inter-Hotel befindet sich 1 km vom SNCF-Bahnhof Guéret entfernt, auf halbem Weg zwischen Paris und Toulouse.

Inter-Hotel Neptune ligt aan de ingang van de Camargue, op korte rijafstand van de Arena, het expositiepark en de luchthaven van Montpellier en op 300 meter van het strand.
Das Inter-Hotel Neptune liegt vor den Toren der Camargue. Es ist eine kurze Fahrt von der Arena, dem Messegelände und dem Flughafen Montpellier sowie 300 m vom Strand entfernt.

Het Inter-Hotel Cleria ligt in Lorient en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Das Inter-Hotel Cleria begrüßt Sie in Lorient, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und 20 Gehminuten vom Hafen entfernt.