Traduction de «inter hotel otelinn is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inter Hotel Otelinn is gevestigd in een lommerrijke omgeving vlak bij het Vredesmonument, de zakenwijk Folie-Couvrechef, en de luchthaven Caen Carpiquet. Het hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie.
In einer grünen Umgebung in der Nähe der Gedenkstätte des Friedens, des Geschäftsviertels von Folie-Couvrechef und dem Flughafen Caen Carpiquet bietet das Inter-Hotel Otelinn eine komfortable und günstige Unterkunft.

Hôtel restaurant Inter-Hôtel Otelinn voor gasten met huisdieren biedt 70 kamers.
Das Hôtel restaurant Inter-Hôtel Otelinn (haustierfreundlich) mit seinen 70 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Tot de overige diensten en faciliteiten behoren een satelliet-tv, een overdekt, verwarmd zwembad en tal van parkeerplaatsen waar u als gast van het Inter Hotel Otelinn gratis mag parkeren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten und Einrichtungen gehören Sat-TV, ein überdachter, beheizter Swimmingpool und zahlreiche kostenlose Parkplätze für Gäste des Hotels Otelinn.

Inter-Hotel Windsor is gevestigd in een voormalig particulier herenhuis en de geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning.
Das ehemalige Herrenhaus erwartet Sie mit schallisolierten und klimatisierten Zimmern.

Het Inter-Hôtel de l'Univers ligt in het centrum van Montluçon, aan de beroemde Marx Dormoy-straat. Het is gevestigd in een gebouw uit 1900.
Das Inter-Hôtel de l'Univers begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1900 im Stadtzentrum von Montluçon an der bekannten Avenue Marx Dormoy.

Inter-Hôtel Le Roncevaux is gevestigd in een herenhuis uit het begin van de 20e eeuw in het hart van Pau en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
In einem privaten Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie das Inter-Hôtel Le Roncevaux im Herzen von Pau. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Inter-Hotel Le Forum is gevestigd in Straatsburg, nabij het centrum en het TGV EST treinstation.
In Straßburg erwartet Sie nahe der Innenstadt und dem TGV-Bahnhof Est das Inter-Hotel Le Forum.

Het Inter-Hotel De La Tour Maje heeft een 15e eeuwse toren, een overblijfsel van de vroegere stadsmuren, waarin 3 suites zijn gevestigd voor zakenreizigers of gezinnen met kinderen.
Das Inter-Hotel De La Tour Maje verfügt über einen Turm aus dem 15. Jahrhundert, ein Überbleibsel einer alten Befestigungsanlage, das drei Suiten für Geschäftsreisende oder Familien beherbergt.

Het Inter Hotel George Sand ligt in Loches en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw. Het beschikt over individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, televisie en telefoon.
Das in Loches gelegene Inter Hotel George Sand wird von einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert beherbergt und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, TV und Telefon.