Traduction de «inrichting ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Los Abedules hebben een rustieke inrichting. Ze hebben allemaal een woonkamer met een tv en een slaapbank, een eethoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Apartments im Los Abedules sind im Landhausstil eingerichtet und beinhalten ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Schlafsofa, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit Dusche.

De appartementen zijn voorzien van houten meubels en een lichte inrichting. Ze hebben allemaal een strakke, moderne badkamer met een douche.
Die Apartments sind mit Holzmöbeln, einem hellen Dekor sowie einem eleganten und modernen Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet.

Ze beschikken over betegelde vloeren, houten meubels, verschillende kleuren en ze hebben een eenvoudige, aangename inrichting.
Zudem sind sie mit Fliesenböden, Holzmöbeln und Farbakzenten ausgestattet.

De kamers van Le Pre de la Mer zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een moderne inrichting met houten balken en ze beschikken over een eigen terras.
Das Le Pre de la Mer bietet klimatisierte Zimmer im modernen Stil mit Holzbalken und einer privaten Terrasse.

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Neben der individuellen Gestaltung erwarten Sie in jedem Zimmer der Blick auf die Weingebiete oder die Berge, ein rustikaler Kamin, historische Fresken und toskanische Himmelbetten.

De kamers van Hotel Alegria hebben een unieke inrichting, veel licht en kabel-tv. Ze hebben een koelkast en een eigen badkamer met een douche en toilet.
Die lichtdurchfluteten Zimmer der Unterkunft verfügen über eine einzigartige Inneneinrichtung und Kabel-TV. Zudem umfassen sie einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

De appartementen hebben een traditioneel alpine inrichting. Ze zijn voorzien van Sky-tv en hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartment in traditioneller alpenländischer Einrichtung bieten Ihnen Sky TV und eine voll ausgestattete Küche.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Zudem bieten sie Zugang zu einem Innenhof, der mit Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).
Die klimatisierten Zimmer im Sansui Ryokan sind mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegt und traditionell dekoriert.