Vertaling van "inrichting verder " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele, moderne accommodaties hebben een subtiele, lichte inrichting. Verder beschikt het hotel over een verfijnd restaurant, een bar en gratis internet.
Die modernen Unterkünfte sind raffiniert und komfortabel eingerichtet. Das Interieur ist in hellen Farben gehalten.

De gracieuze binnen- en buitenwoonruimtes zijn uniek ontworpen en voorzien van een verfijnde inrichting. Verder bieden ze een indrukwekkend panoramisch uitzicht op de zee en de zonsondergang.
Die Villen bieten geräumige, elegant und individuell gestaltete Innen- und Außenbereiche sowie eine atemberaubende Panoramaaussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.

De suites zijn voorzien van een Caribische architectuur en inrichting. Verder bieden ze een flatscreen-tv en een zithoek met een slaapbank.
Die Suiten bestechen mit karibischer Architektur und Einrichtung.

Het jazzthema van het hotel ziet u terug in de inrichting. Verder beschikt het hotel over een gespecialiseerde muziekwinkel en een muziekruimte waar internationale jazzconcerten worden getoond.
Im Hotel mit einem Dekor zum Thema Jazz finden Sie außerdem ein spezialisiertes Musikgeschäft und eine Musikpassage, in der internationale Jazzkonzerte gezeigt werden.

Ze beschikken verder over een praktische inrichting met houten details.
Sie sind praktisch eingerichtet und mit Holzelementen dekoriert.

Verder hebben de kamers een bureau en een smaakvolle, natuurlijke en lichthouten inrichting.
Darüber hinaus umfassen sie einen Schreibtisch sowie eine geschmackvolle Einrichtung mit natürlichen und hellen Holzelementen.

Le Zénith Hôtel Spa heeft een inrichting in Marokkaanse stijl en ligt op 3 kilometer van het stadscentrum, midden in het zakelijke district van Casablanca. Verder profiteert u er van gratis draadloos internet en een gratis ontbijt.
Das Zenith Hotel liegt 3 km vom Stadtzentrum entfernt im Herzen des Geschäftsviertels von Casablanca, ist im marokkanischen Stil eingerichtet und bietet seinen Gästen kostenfreies WLAN sowie ein köstliches Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

De kamers hebben verder elk een balkon en een moderne inrichting, en sommige kijken uit op de zee of het zwembad in de tropische tuinen.
Auch ein Balkon und eine moderne Ausstattung zeichnet die Zimmer aus. Einige bieten einen Blick auf das Meer oder den Pool, der von tropischen Gärten umgeben ist.

Verder kunt u er van een stevig ontbijtmenu genieten. Alle kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een moderne inrichting en sfeerverlichting.
Die Zimmer des Hotels verfügen über eine moderne Einrichtung mit schicken deckenhohen Fenstern und warmer Beleuchtung.

Verder heeft elke kamer een moderne inrichting met houten meubilair.
Das Interieur zeichnet sich außerdem durch eine moderne Einrichtung mit Holzmöbeln aus.