Vertaling van "inrichting sommige beschikken " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een eenvoudige inrichting. Sommige beschikken over een eigen badkamer met een douche en andere kamers bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über eine schlichte Einrichtung. Einige umfassen ein eigenes Bad mit Dusche, während Sie in anderen Zimmern ein Gemeinschaftsbad nutzen.

De romantische kamers en de ruime maisonnettes van Hotel Insel Mühle hebben een comfortabele inrichting. Sommige beschikken over een hemelbed en balkon met uitzicht op het beekje en de tuin.
Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und Suiten im bayerischen Landhausstil. Die romantischen Zimmer und großzügig geschnittenen Maisonette Suiten im Hotel Insel Mühle empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung.

Alle kamers hebben een kleurrijke inrichting. Sommige beschikken ook over een balkon met uitzicht op het omliggende gebied.
Alle Zimmer bieten eine farbenfrohe Einrichtung, einige verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Umgebung.

De lichte kamers Hostal Mont Thabor hebben een moderne inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon, met, in sommige gevallen, uitzicht op Las Ramblas.
Die hellen Zimmer im Hostal Mont Thabor sind modern eingerichtet und einige verfügen zudem über einen Balkon, teils mit Blick auf Las Ramblas.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, en sommige beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet. Einige bieten eine TV und ein eigenes Bad.

Elke rookvrije kamer heeft een moderne inrichting en sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de gletsjer.
Die Nichtraucherzimmer verfügen alle über eine moderne Einrichtung und einige bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Gletscher.

De kamers zijn modern en geluiddicht en hebben een minimalistische inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon.
Die modernen, schallisolierten Zimmer sind in einem minimalistischen Stil ausgestattet, und manche verfügen über einen Balkon.

De kamers en appartementen van het pension hebben een individuele inrichting en sommige beschikken over een balkon.
Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern und Apartments, teilweise mit Balkon.

De kamers van het Advance hebben een eigentijdse inrichting en een balkon. Sommige beschikken ook over een groot eigen terras.
Die Zimmer im Advance verfügen über ein modernes Dekor und einen Balkon.

De elegante accommodaties zijn voorzien van een unieke Aziatische inrichting en een flatscreen-tv. Sommige beschikken tevens over een volledig uitgeruste keuken.
Sie sind individuell in einem eleganten asiatischen Stil dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV. In einigen steht eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung.