Traduction de «inrichting met witgeverfde muren en kleurrijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Neves Hotel hebben een eenvoudige inrichting met witgeverfde muren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer im Neves Hotel sind schlicht möbliert und verfügen über weiß getünchte Wände und farbenfrohe Bettwäsche.

Elk appartement van het Moncofa beschikt over een moderne inrichting met witte muren en kleurrijke accenten.
Jedes Apartment im Moncofa ist modern eingerichtet und bietet weiße Wände sowie bunte Akzente.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Jedes Zimmer verfügt über einen individuellen Stil, der von klassischem Wanddekor bis zu einem farbenfrohen Ambiente mit Terrakottaböden reicht.

De kamers beschikken over een rustieke mediterrane en Balinese inrichting met kleurrijke muren en meubels.
Die Zimmer bieten Ihnen ein Dekor im Landhausstil mit mediterranen und balinesischen Stilelementen sowie farbenfrohen Möbeln und Wänden.

Alle kamers zijn voorzien van een aandachtige en unieke inrichting met kleurrijke muren en zorgvuldig gekozen meubels uit verschillende tijdperken.
Die Zimmer bestechen durch ihr durchdachtes und einzigartiges Design.

De kamers van Le Dune beschikken over een kleurrijke inrichting met abstracte kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer im Le Dune sind farbenfroh eingerichtet und mit abstrakter Kunst an den Wänden dekoriert.

Settemerli biedt kleurrijke kamers met een rustieke inrichting, antiek meubilair en kunstwerken aan de muren.
Im Settemerli wohnen Sie in farbenfrohen Zimmern im Landhausstil mit antiken Möbeln und Kunstwerken an den Wänden.

De kamers hebben allemaal een unieke inrichting met kleurrijke muren en terracotta- of parketvloeren.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und besitzen in kräftigen Farben gehaltene Wände sowie Terrakotta- oder Parkettfußböden.

De kamers van La Querencia hebben een levendige inrichting en kleurrijke muren.
Die Zimmer im La Querencia verfügen über ein lebendig gestaltetes Dekor und farbenfrohe Wände.

De kamers hebben een moderne inrichting met kleurrijke muren en beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Die klimatisierten und mit kostenfreiem WLAN ausgestatteten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit farbenfrohen Wänden.