Vertaling van "inrichting met traditionele accenten " (Nederlands → Duits) :

De ruime villa's en bungalows van het Vedana hebben een moderne inrichting met traditionele accenten.
Für Wellnessanwendungen steht Ihnen ein Spa zur Verfügung. Die geräumigen Villen und Bungalows im Vedana sind modern, mit traditionellen Akzenten gestaltet.

De 6 kamers van het hotel hebben een elk een eigen badkamer en een aantrekkelijke, traditionele inrichting met tartan accenten.
Die 6 Zimmer des Hotels verfügen jeweils über ein eigenes Bad sowie attraktive, traditionelle Einrichtung mit Tartan-Oberflächen.

De kamers van het Green Anka zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting met klassieke accenten.
Die klimatisierten Zimmer im Green Anka verbinden ein modernes Interieur mit klassischen Akzenten.

Alle ruime appartementen en studio's hebben een moderne inrichting met felle accenten en beschikken over een kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast, een magnetron en kookplaten.
Alle geräumigen, modernen und in kräftigen Farben gestalteten Apartments und Studios verfügen über eine Küchenzeile mit Kaffee- und Teezubehör, Kühlschrank, Mikrowelle und Herdplatten.

De lichte, luchtige villa's hebben een eigentijdse inrichting met Balinese accenten.
Die hellen, geräumigen Villen sind in einem modernen Stil mit balinesischem Einfluss eingerichtet.

Deze ruime bungalows met airconditioning hebben een warme inrichting met lokale accenten.
Ein einladendes Dekor mit lokalen Akzenten bieten Ihnen diese geräumigen, klimatisierten Bungalows.

Elke kamer van het Nó da Madeira beschikt over een ontspannend spabad met uitzicht op het landschap, maar ook over een open haard, flatscreen-tv, een minibar en een prachtige inrichting met houten accenten.
Jedes der Zimmer im Nó da Madeira bietet eine entspannende Whirlpool-Badewanne mit Blick auf die Landschaft sowie einen Kamin, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein exquisites Holzdekor.

De kamers van dit hotel zijn voorzien van een inrichting met rode accenten, gratis WiFi, een iPod-dock en een cd-speler.
Die Zimmereinrichtung im Best Western PLUS Tuscan Inn verfügt über rote Farbakzente und kostenfreies WLAN, eine iPod-Dockingstation und einen CD-Player.

De kamers van het Minnan bieden uitzicht op de stad door ramen van vloer tot plafond en beschikken over airconditioning, een moderne inrichting met Chinese accenten en een flatscreen-tv.
Die modern eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Minnan Hotel bieten Stadtblick, raumhohe Fenster, chinesische Akzente und einen Flachbild-TV.

H10 Vintage Salou biedt kamers met een eenvoudige, moderne inrichting en kleurrijke accenten.
Das H10 Vintage Salou bietet Ihnen Zimmer mit einfachem, modernem Dekor und bunten Akzenten.