Traduction de «moderne inrichting met traditionele accenten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa's en bungalows van het Vedana hebben een moderne inrichting met traditionele accenten.
Für Wellnessanwendungen steht Ihnen ein Spa zur Verfügung. Die geräumigen Villen und Bungalows im Vedana sind modern, mit traditionellen Akzenten gestaltet.

H10 Vintage Salou biedt kamers met een eenvoudige, moderne inrichting en kleurrijke accenten.
Das H10 Vintage Salou bietet Ihnen Zimmer mit einfachem, modernem Dekor und bunten Akzenten.

De kamers van het Green Anka zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting met klassieke accenten.
Die klimatisierten Zimmer im Green Anka verbinden ein modernes Interieur mit klassischen Akzenten.

Alle ruime appartementen en studio's hebben een moderne inrichting met felle accenten en beschikken over een kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast, een magnetron en kookplaten.
Alle geräumigen, modernen und in kräftigen Farben gestalteten Apartments und Studios verfügen über eine Küchenzeile mit Kaffee- und Teezubehör, Kühlschrank, Mikrowelle und Herdplatten.

De kamers van het Minnan bieden uitzicht op de stad door ramen van vloer tot plafond en beschikken over airconditioning, een moderne inrichting met Chinese accenten en een flatscreen-tv.
Die modern eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Minnan Hotel bieten Stadtblick, raumhohe Fenster, chinesische Akzente und einen Flachbild-TV.

De ruime kamers bieden een moderne inrichting met rustieke accenten en een woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung mit Elementen im Landhausstil.

De accommodatie heeft een moderne inrichting met blauw-accenten.
Blaue Akzente und eine moderne Einrichtung zeichnen die gesamte Unterkunft aus.

De geschiedenis van het Skogstad Hotel gaat terug tot 1905 en de lichte, ruime kamers combineren een moderne inrichting met traditionele sfeer.
Die Geschichte des Hotel Skogstad reicht bis ins Jahr 1905 zurück. Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer mit modernem Mobiliar und einer traditionellen Atmosphäre.

Het Eros Hotel New Delhi, Nehru Place biedt uitzicht op de prachtige Lotus-tempel in Zuid-Delhi en combineert een moderne inrichting met traditionele Indiase charme.
Traditioneller indischer Charme in Kombination mit einer modernen Ausstattung zeichnen das Eros Hotel New Dheli, Nehru Place aus.

Alle kamers van Hotel Dom Fernando hebben een moderne inrichting met traditionele kenmerken uit Alentejo. Ze zijn voorzien van een satelliettelevisie, radio en een telefoon.
Die Zimmer im Dom Fernando Hotel sind in einem modernen Stil mit traditionellen Details der Region Alentejo eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Sat-TV, ein Radio und ein Telefon.