Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "inrichting met tatami " (Nederlands → Duits) :

De kamers met een Japanse inrichting hebben tatami (geweven stro) vloeren met moderne meubels en futonbedden.

Die Zimmer im japanischen Stil sind mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) ausgelegt und verfügen über moderne Möbel und Futonbetten.


Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van een Thaise en Japanse inrichting met tatami.

Alle klimatisierten Zimmer sind im thailändischen und japanischen Stil mit Tatami-Matten eingerichtet.


De kamers zijn voorzien van een traditionele, minimalistische inrichting met een tatami (geweven stro) vloer, Japanse accenten en traditionele futonbedden.

Die Zimmer bestechen durch ein traditionelles, minimalistisches Interieur mit Tatami-Böden (Matten aus gewebtem Reisstroh), ein japanisches Dekor sowie traditionelle Futons.


De ruime kamers zijn voorzien van een serene inrichting met papieren, schuifbare schermen, vloeren van tatami-matten en traditionele futons.

Die geräumigen Zimmer verfügen über ein klares Design mit Schiebetüren aus Papier, Tatami-Boden und traditionellen Futonbetten.


Gasten van New Izu Ueno Hotel kunnen kiezen uit westerse kamers met een klassieke inrichting of kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.

Im New Izu Ueno Hotel können Sie zwischen westlichen Zimmern mit klassischem Dekor und Zimmern im japanischen Stil mit Tatami-Fußböden (aus geflochtenem Stroh) und Futon-Betten wählen.


De kamers bieden een traditionele Japanse inrichting vloeren met van tatami-matten (geweven stro), futonbedden en papieren schuifdeuren bij de zithoek.

Die Zimmer bieten ein traditionelles Dekor im japanischen Stil mit Tatamiböden aus geflochtenem Stroh, Futonbetten und Papierschiebetüren zum Sitzbereich.


De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).

Die klimatisierten Zimmer im Sansui Ryokan sind mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegt und traditionell dekoriert.


De kamers met airconditioning zijn voorzien van papierenschermen van Shoji, tatami (geweven stro) vloeren, uitzicht op het groen en een zen-inrichting.

Shoji-Raumteiler aus Papier, Tatamiböden aus gewebtem Stroh und ein Blick ins Grüne sorgen für ein angenehmes Zen-Ambiente in jedem der klimatisierten Zimmer.


De kamers beschikken over een rustige inrichting met een tatami-vloer (geweven stro) en neutrale kleuren.

Die Zimmer überzeugen mit einem angenehm ruhigen Innendesign mit Tatamimatten aus gewebtem Stroh und neutralen Farben.


De ruime kamers zijn voorzien van een luxe inrichting met een tatami (geweven stro) vloer en een zithoek met uitzicht op het meer en de majestueuze berg Fuji.

Die geräumigen Zimmer verfügen über ein luxuriöses Dekor mit Tatamiboden (aus gewebtem Stroh) und über einen Sitzbereich mit Blick auf den See und auf den majestätischen Berg Fuji.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inrichting met tatami' ->

Date index: 2024-01-15
w