Traduction de «inrichting met regionale decoraties » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Pousada Meu Sossego zijn voorzien van airconditioning en een rustieke inrichting met regionale decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Meu Sossego verfügen über ein rustikales Dekor mit regionalen Ornamenten.

De stijlvolle kamers van The Bridge Hotel hebben een elegante inrichting en unieke decoraties.
Die stilvollen Zimmer des The Bridge Hotel verfügen über eine elegante Inneneinrichtung und eine einzigartige Dekoration.

De kamers van het Laulasmaa Spa hebben een klassieke inrichting en houten decoraties.
Die Zimmer im Laulasmaa Spa sind im klassischen Stil gehalten und mit Holzelementen eingerichtet.

Alle kamers van Hotel El Pescador hebben airconditioning en een eenvoudige inrichting met Mexicaanse decoraties.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel El Pescador sind einfach mit mexikanischen Elementen eingerichtet.

De kamers hebben een unieke inrichting met pastelkleurige decoraties en houten meubilair.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten eine pastellfarbene Einrichtung und Holzmöbel.

De kamers van het Spinale hebben een traditionele inrichting in regionale stijl. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, een minibar en gratis WiFi.
Die Zimmer des Spinale sind im traditionellen, regionalen Stil gehalten und verfügen über einen LCD-TV mit Satellitenempfang, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

Alle kamers zijn voorzien van een rustieke inrichting met regionale elementen, centrale verwarming en uitzicht op de heuvels of de interne patio.
Die Zimmer sind alle im ortstypischen Landhausstil gestaltet und bieten eine Zentralheizung sowie Aussicht auf die Hügel oder den Innenhof.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting met regionale elementen.
Freuen Sie sich auf einfach eingerichtete Zimmer mit regionalen Details.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een 16e-eeuws gebouw dat zijn traditionele stijl, inrichting en decoratie heeft behouden.
Ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt dieses elegante Hotel, das seinen traditionellen Stil im Mobiliar und im Interieur bis heute bewahrt.