Traduction de «traditionele stijl inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel is gehuisvest in een 16e-eeuws gebouw dat zijn traditionele stijl, inrichting en decoratie heeft behouden.
Ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt dieses elegante Hotel, das seinen traditionellen Stil im Mobiliar und im Interieur bis heute bewahrt.

Elke accommodatie combineert een traditionele stijl met een hedendaagse inrichting. De kamers zijn voorzien van airconditioning en kingsize bedden.
Jede Unterkunft verbindet traditionellen Stil mit modernem Design und bietet klimatisierte Zimmer mit Kingsize-Betten.

De kamers combineren een traditionele stijl met een moderne inrichting en zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist in einem Stil dekoriert, der Tradition und Moderne verbindet.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een inrichting in traditionele stijl, een zithoek en een flatscreen-tv met Canal+.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV mit Canal+ und einen Sitzbereich.

Het beschikt over een terras, een hot tub, een hut met een traditionele Poolse inrichting in alpine stijl, barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Freuen Sie sich zudem auf eine Terrasse, einen Whirlpool, eine im traditionellen polnischen Bergstil eingerichtete Hütte, Grillmöglichkeiten sowie einen Spielplatz für Ihre Kinder.

De kamers van het 2-sterrenhotel Les Cimes hebben een individuele inrichting in de traditionele stijl van de Savoie, en zijn uitgerust met een eigen badkamer.
Die Zimmer im 2-Sterne-Hotel Les Cimes sind individuell im traditionellen Savoyer Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Riad Inna biedt comfortabele kamers en-suites met een inrichting die een mix is van een traditionele stijl en moderne voorzieningen.
Das Riad Inna bietet komfortable Zimmer und Suiten, die eine traditionelle Dekoration mit modernen Elementen verbinden.

Dit gerenoveerde, historische hotel heeft een een rijke, warme inrichting in een traditionele stijl die typisch is voor Zanzibar. Het is voorzien van met de hand gesneden meubilair.
Dieses renovierte, historische Hotel ist üppig und warm im traditionellen Stil Sansibars eingerichtet. Es verfügt über handgeschnitzte Möbel.

De kamers van het Rosendal Turisthotell hebben een houten vloer en een functionele inrichting in een traditionele stijl.
Die Zimmer im Rosendal Turisthotell verfügen über Holzböden und ein funktionales, traditionelles Dekor.

De kamers zijn voorzien van een traditionele Beierse inrichting of hebben een klassieke 19e-eeuwse stijl.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem traditionellen bayrischen Interieur oder einer klassischen Einrichtung im Stil des 19. Jahrhunderts.