Traduction de «inrichting met onder andere houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Camino Real heeft een lichte, oosterse inrichting met onder andere houten lambrisering.
Das Camino Real besticht durch helles, orientalisches Dekor mit Stilelementen wie Holzvertäfelungen.

De gezellige eetzaal van het XL is voorzien van houten vloeren en een sierlijke inrichting met onder andere een kroonluchter.
Der gemütliche Speiseraum im XL besticht durch Holzböden und eine kunstvolle Dekoration mit einem Kronleuchter.

Ontspan in de moderne lounge-eetkamer met een moderne inrichting van onder andere strakke parketvloeren en functionele open kamers, waardoor de ruimtes optimaal benut worden en geschikt zijn voor meerdere mensen.
Entspannen Sie im modernen Lounge-Essbereich und genießen Sie das moderne Design, zu dem Parkettböden und eine geschickte Nutzung des offenen Schnitts gehören, um ein großzügiges und geselliges Ambiente zu schaffen.

Alle kamers zijn voorzien van eenvoudige inrichting, met onder andere een ventilator, een kledingkast en een tegelvloer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Ventilator, einen Kleiderschrank und Fliesenboden.

De kamers zijn uitgerust met water- en energiebesparende apparaten, zonne-energie, een toilet dat gebruik maakt van regenwater en een natuurlijke inrichting. De inrichting bestaat uit onder andere een parketvloer en houten ramen.
Die Zimmer sind mit Einrichtungen zum Wasser und Strom sparen, Solarheizung, Regenwasserspülung und natürlichen Möbeln einschließlich Parkettböden und Holzfenstern ausgestattet.

De lichte kamers van Hotel Jellentrup hebben onder andere een houten inrichting, een satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Jellentrup empfangen Sie mit einem Holzinterieur, Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.

De ruime en stijlvolle kamers van Hotel Gumusyan met houten vloeren en een inrichting in minimalistische stijl hebben onder andere een bureau, satelliet-tv en airconditioning.
In den geräumigen Zimmern im Hotel Gumusyan erwarten Sie Holzböden, eine Möblierung im minimalistischen Stil, ein Schreibtisch, Sat-TV und eine Klimaanlage.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören die Hänge des Berges Tara und die alten Holzkirchen in den benachbarten Städten Jablanica und Dobroselica.

Een continentaal ontbijt voor 2 personen wordt gratis verzorgd. De kamers van Hotel Los Arcos hebben een traditionele inrichting, met onder meer rustieke houten balken en keramische tegels.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses kontinentales Frühstück für 2 Personen. Die Zimmer im Hotel Los Arcos sind traditionell eingerichtet und verfügen über Holzbalken im Landhausstil und Keramikfliesen.

U kunt kiezen tussen kamers en appartementen, die allemaal voorzien zijn van originele kenmerken en een traditionele, landelijke inrichting met onder meer plafonds met houten balken.
Sie wählen zwischen Zimmern und Apartments, die alle über originale Merkmale verfügen und mit traditionellen Landhausmöbeln sowie Holzbalkendecken eingerichtet sind.