Traduction de «inrichting met meubels uit zanzibar » (Néerlandais → Allemand) :

Alle zelfstandige kamers hebben een veranda met uitzicht op de weelderige tuin, een rieten dak en een traditionele inrichting met meubels uit Zanzibar.
Die eigenständigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Veranda mit Aussicht auf den grünen Garten und Meerblick sowie einem Reetdach und traditionellen Möbeln im Stil von Sansibar.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van meubels uit Zanzibar, een koelkast, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über für Sansibar typisches Mobiliar, einen Kühlschrank, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn ingericht met traditionele meubels uit Zanzibar en voorzien van satelliet-tv, een koelkast, een balkon, bedden met een klamboe en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind mit traditionellen Möbeln aus Sansibar eingerichtet und bieten Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Balkon.

De ruime kamers zijn alle voorzien van airconditioning en meubels uit Zanzibar.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind alle mit Möbeln im Stil Sansibars eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting. Ze zijn ingericht met een traditioneel bed uit Zanzibar, gedrapeerd met een klamboe.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem traditionellen Bett aus Sansibar mit einem Moskitonetz ausgestattet.

Bij de Mistress of Spices Lounge, met luxe meubels en antieke spiegels, kunt u genieten van authentieke gerechten uit Zanzibar en speciale soorten koffie en thee, geïnfuseerd met kruiden.
In der Mistress of Spices Lounge, die mit gemütlichen Möbeln und antiken Spiegeln ausgestattet ist, genießen Sie authentische sansibarische Küche sowie Kaffee und Tee mit Gewürznote.

De kamers van het Kayu Arum kijken uit op het groen en beschikken over een traditionele Indonesische inrichting en meubels.
Die Zimmer im Kayu Arum bieten Aussicht ins Grüne und sind mit traditionellem indonesischem Dekor und Mobiliar ausgestattet.

De mooie kamers van Hotel Museo Mayan Inn hebben een inrichting in koloniale stijl, met donkere houten meubels uit de jaren 1930.
Die ansprechenden Zimmer im Hotel Museo Mayan Inn sind im Kolonialstil und mit dunklen Holzmöbeln aus den 1930er Jahren eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van een aandachtige en unieke inrichting met kleurrijke muren en zorgvuldig gekozen meubels uit verschillende tijdperken.
Die Zimmer bestechen durch ihr durchdachtes und einzigartiges Design.

De kamers van Hotel Strandperle hebben een individuele inrichting met hoogwaardige meubels uit hout en marmer.
Die Zimmer im Hotel Strandperle sind individuell mit hochwertigen Holz- und Marmorelementen ausgestattet.