Vertaling van "traditionele inrichting met meubels uit zanzibar " (Nederlands → Duits) :

Alle zelfstandige kamers hebben een veranda met uitzicht op de weelderige tuin, een rieten dak en een traditionele inrichting met meubels uit Zanzibar.
Die eigenständigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Veranda mit Aussicht auf den grünen Garten und Meerblick sowie einem Reetdach und traditionellen Möbeln im Stil von Sansibar.

De kamers zijn ingericht met traditionele meubels uit Zanzibar en voorzien van satelliet-tv, een koelkast, een balkon, bedden met een klamboe en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind mit traditionellen Möbeln aus Sansibar eingerichtet und bieten Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Balkon.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van meubels uit Zanzibar, een koelkast, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über für Sansibar typisches Mobiliar, einen Kühlschrank, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De ruime kamers zijn alle voorzien van airconditioning en meubels uit Zanzibar.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind alle mit Möbeln im Stil Sansibars eingerichtet.

Het Rinkink Beach House biedt appartementen met een traditionele inrichting, houten meubels en betegelde vloeren.
Das Rinkink Beach House bietet traditionell eingerichtete Apartments mit Holzmöbeln und Fliesenböden.

De kamers van Netherdale hebben een traditionele inrichting en kijken uit op de bergen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Neben Bergblick bieten die traditionell eingerichteten Zimmer im Netherdale einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers hebben een traditionele inrichting en kijken uit op de tuin. Ze beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een föhn.
Jedes Zimmer ist im traditionellen Stil eingerichtet und bietet Gartenblick sowie ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De kamers hebben een traditionele inrichting en kijken uit op de duinen.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verwöhnen Sie mit einem Blick auf die Sanddünen.

Bij Hotel Plaza del Libertador vindt u een traditionele inrichting en kunstwerken uit het Mayatijdperk. Alle kamers en-suites zijn voorzien van een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Das Hotel Plaza Del Libertador ist traditionell und mit Stücken der Maya-Kunst eingerichtet. Jedes der Zimmer und jede Suite ist mit Kabel-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting. Ze zijn ingericht met een traditioneel bed uit Zanzibar, gedrapeerd met een klamboe.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem traditionellen Bett aus Sansibar mit einem Moskitonetz ausgestattet.