Traduction de «inrichting met kroonluchters en eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel bevindt zich in het stadje Farnham en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt een traditionele en sensuele inrichting met kroonluchters en eiken vloeren.
Das Hotel De Vie ist ein luxuriöses Hotel nur für Erwachsene in der Marktstadt Farnham, das durch eine einzigartige Mischung aus traditionellem und sinnlichem Dekor mit Kronleuchtern und Eichenparkett besticht.

De kamers hebben een klassieke inrichting met kroonluchters en houten vloeren.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und mit Kronleuchtern sowie Holzfußböden ausgestattet.

Sommige kamers dateren uit de 12e eeuw en ze combineren een moderne inrichting met historische elementen zoals eiken balken en sierlijke ramen.
Einige Zimmer wurden bereits im 12. Jahrhundert erbaut. Alle Unterkünfte im Oxford Thames Four Pillars Hotel vereinen gelungen modernes Dekor und historische Elemente wie Eichenbalken und verzierte Fenster.

De kamers hebben een inrichting van hoge kwaliteit en zijn voorzien van originele eiken vloeren en kwalitatief antiek meubilair.
Die Zimmer verfügen über ein hochwertiges Dekor, originales Eichenparkett und hochwertige antike Möbel.

Alle kamers in het Chambre d'Hotes Ridelimousin hebben een moderne inrichting en originele eiken vloeren.
Die modern eingerichteten Zimmer im Chambre d'Hotes Ridelimousin verfügen über originale Eichenholzböden.

Het restaurant en de bar hebben een honingkleurige eiken vloer en een mooie inrichting in natuurlijke kleuren.
Das Restaurant und die Bar verfügen über ein honigfarbenes Eichenparkett und natürliche Farben.

De ruime kamers in het Landhotel Lohmann zijn voorzien van een alpinestijl inrichting of Belgische, eiken meubelen.
Die geräumigen Zimmer im Landhotel Lohmann bieten ein Interieur im alpinen Stil oder mit belgischen Eichenmöbeln.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Das Raffaello befindet sich in einem typischen Prager Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Innenausstattung mit Kristallkronleuchtern, Marmorböden und eleganten Sofas.

Alle kamers hebben een klassieke Louis XV-inrichting met elegant meubilair en kristallen kroonluchters.
Die Zimmer mit einem klassischen Dekor im Stile von Louis XV. sind alle mit eleganten Möbeln und Kristallkronleuchtern eingerichtet.

De lichte eetzaal heeft een moderne inrichting met een kroonluchter en serveert elke ochtend ontbijt.
Im hellen Speisesaal, der mit modernen Möbeln und einem Kronleuchter eingerichtet ist, wird Ihnen jeden Morgen das Frühstück serviert.