Vertaling van "stijlvolle banken " (Nederlands → Duits) :

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Das Raffaello befindet sich in einem typischen Prager Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Innenausstattung mit Kristallkronleuchtern, Marmorböden und eleganten Sofas.

De woonkamer van het Apartmenthaus am Erlbach beschikt over een televisie en stijlvolle banken.
Ein TV und stilvolle Sofas erwarten Sie im Wohnzimmer der Appartements am Erlbach.

De bar met stijlvolle banken is 24 uur per dag geopend en serveert veschillende soorten warme dranken, alcoholische dranken en frisdranken.
Eine Auswahl an heißen, alkoholischen und alkoholfreien Getränken ist darüber hinaus an der 24-Stunden-Bar erhältlich, die mit stilvollen Sofas eingerichtet ist.

De appartementen van City Starówka zijn voorzien van kabel-tv, mooie houten meubels en stijlvolle banken.
Die City Apartments sind mit Kabel-TV, feinen Holzmöbeln und stilvollen Sofas ausgestattet.

Gasten kunnen in de boot gratis gebruikmaken van WiFi. Deze stijlvolle boot is voorzien van airconditioning, 3 slaapkamers met ieder een tweepersoonsbed en een zithoek met banken en een flatscreen-tv.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das stilvolle, klimatisierte Boot verfügt über 3 Schlafzimmer und einen Sitzbereich mit Sofas und einem Flachbild-TV.

De stijlvolle bar ONYX biedt een verscheidenheid aan dranken. The Lounge beschikt over comfortabele loungestoelen en -banken, en een open haard.
Die stilvolle ONYX Bar bietet eine Auswahl an Getränken, während die Lounge über komfortable Lounge-Sessel und Sofas, sowie einen offenen Kamin verfügt.

Het interieur van Hotel Saint John is stijlvol en verfijnd, met comfortabele banken in de zonnige woonkamer.
Im Innenbereich ist das Hotel Saint John sehr stilvoll und edel, zum Beispiel mit bequemen Sofas in der hellen Lounge, eingerichtet.

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an traditionellen Kuchen werden Ihnen im stilvollen Café des Bergschlösschen mit seinen weißen Sofas und warmen roten Teppichen serviert.

De kamers van het Now zijn stijlvol ingericht met zwart-wit foto's aan de muren, een grote lcd-tv met kabelkanalen, een iPod-dock en een moderne zithoek met stoelen en banken.
Die Zimmer im Now Hotel erwarten Sie mit einem großem LCD-Sat-TV, einer iPod-Dockingstation und einer modernen Sitzecke mit Sesseln und Sofas.

De stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Ramada Dubai zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek met banken en fauteuils en een eigen badkamer met luxe voorzieningen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im 4-Sterne-Hotel Ramada Dubai verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, einen Sitzbereich mit Sofas und Sesseln und ein eigenes Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.