Traduction de «inrichting met karakteristieke » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een landelijke inrichting met karakteristieke stenen muren en houten balkenplafonds.
Die Apartments sind mit Möbeln im Landhausstil eingerichtet und verfügen über charakteristische Natursteinwände und Holzbalkendecken.

De karakteristieke kamers hebben een mooie inrichting en bieden ruimte en comfort voor een rustgevend verblijf.
Die charakteristischen und wunderschön gestalteten Zimmer bieten viel Platz und Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

De stijlvolle kamers van het Casa na Praia hebben een karakteristieke inrichting en grote privébalkons met uitzicht op zee.
Die stilvollen, unverwechselbar gestalteten Zimmer im Casa na Praia erwarten Sie mit einem großen eigenen Balkon mit Meerblick.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
In den Zimmern im Hotel Allegro erwarten Sie ein unverwechselbares Design und Dekor sowie zum großen Teil eine herrliche Aussicht auf Bern und die dahinterliegenden Alpen. Entspannende Momente verspricht das hauseigene Wellness- und Fitnesscenter.

Zowel de bar als het restaurant hebben de karakteristieke inrichting van het hotel.
Sowohl die Bar als auch das Restaurant sind in dem für das Hotel charakteristischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen en zijn voorzien van een karakteristieke inrichting en moderne faciliteiten.
Die Zimmer verteilen sich über 3 Etagen und zeichnen sich durch typisches Dekor und moderne Einrichtungen aus.

Logis Alp'Hotel is een modern hotel met de karakteristieke architectuur en inrichting van de Savoye.
Logis Alp'Hôtel ist ein modernes Hotel mit der typischen Architektur und dem typischem Design der Savoyen.

Al Mulino heeft een karakteristieke mediterrane inrichting met blauwe terracottavloeren en stenen muren.
Freuen Sie sich auch auf das Frühstück mit hausgemachtem Kuchen. Das Al Mulino bietet ein typisch mediterranes Design mit blauen Terrakotta-Böden und Steinmauern.

The ART INN Lisbon biedt een moderne en elegante inrichting en een toplocatie in het Rossio, één van de meest historische wijken van Lissabon vol winkels, boetiekjes en karakteristieke cafés.
Eine moderne und elegante Einrichtung erwartet Sie im The ART INN Lisbon. Sie wohnen in erstklassiger Lage in Rossio, einem historischen Viertel von Lissabon mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen und typischen Cafés.

De kamers hebben een karakteristiek Marokkaanse inrichting, en bevinden zich rond 3 terrassen.
Die Zimmer sind um 3 Terrassen herum angeordnet und in einem typisch marokkanischen Stil gestaltet.