Traduction de «inrichting met hoge balkenplafonds en licht » (Néerlandais → Allemand) :

De 8 charmante kamers van Son Menut hebben een rustieke inrichting met hoge balkenplafonds en licht gekleurde afwerkingen.
Die 8 charmanten Zimmer im Son Menut sind im Landhausstil eingerichtet, in hellen Farben gehalten und verfügen über hohe Balkendecken.

Het appartement heeft airconditioning en combineert een moderne inrichting met hoge en houten balkenplafonds.
Das klimatisierte Apartment mit einer eigenen Terrasse verfügt über ein modernes Dekor mit hohen Holzbalkendecken.

Couche Couche heeft een eenvoudige en toch stijlvolle inrichting met hardhouten vloeren, hoge plafonds en lichte kleuren.
Das Couche Couche wartet mit Holzböden, hohen Decken und einer schlichten, aber eleganten Einrichtung in hellen Farben auf.

De ruime kamers van Hotel Roomer hebben allemaal een lichte eigentijdse inrichting en hoge plafonds.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Roomer verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und hohe Decken.

De karakteristieke inrichting en de hoge, houten balkenplafonds zorgen voor een gezellige sfeer in de accommodatie.
Das typische Dekor und die hohen Decken mit freiliegenden Balken schaffen in der Unterkunft ein gemütliches Ambiente.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.

In de accommodatie worden originele kenmerken, zoals balkenplafonds, stenen muren en boogramen gecombineerd met een lichte, moderne inrichting.
Die Unterkunft vereint originale Elemente wie Holzbalkendecken, unverputzte Steinmauern und Rundbogenfenster mit einem hellen, modernen Dekor.

Het charmante Casita Nublo heeft een lichte, Canarische inrichting met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en stenen muren.
Das charmante Casita Nublo verfügt über ein helles Innendekor im typischen Stil der Kanaren mit Originalelementen wie zum Beispiel Holzbalkendecken und Steinwänden.

De lichte, verwarmde kamers zijn voorzien van houten balkenplafonds en een eenvoudige, warme inrichting.
Die hellen, beheizbaren Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und sind schlicht und gemütlich gestaltet.

De unieke inrichting bestaat uit lichte muren, houten vloeren en balkenplafonds.
Die einzigartige Inneneinrichtung verfügt über helle Wände, Holzboden und Holzbalkendecken.