Traduction de «inrichting met eveneens kleurrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties zijn helder en luchtig en bieden een kleurrijke inrichting met eveneens kleurrijk beddengoed.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind mit farbenfroh gestaltet und mit bunter Bettwäsche ausgestattet.

Appartamento Giovanna is een appartement met eigen kookgelegenheid in het centrum van Riomaggiore, op slechts een steenworp afstand van de Ligurische Zee. Het beschikt over een functionele inrichting, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung begrüßt Sie mitten im Zentrum von Riomaggiore, nur wenige Schritte vom Ligurischen Meer entfernt. Das Appartamento Giovanna ist praktisch, mit Fliesenböden und bunten Stoffen ausgestattet.

De lichte, ruime appartementen en-suites beschikken over airconditioning en hebben een eigentijdse inrichting met een kleurrijke afwerking.
Jedes der hellen, geräumigen Apartments und Suiten im Madrid SmartRentals Chueca ist klimatisiert und modernen Möbeln sowie farbenfrohen Oberflächen eingerichtet.

Hotel Colors Inn Sarajevo ligt op 200 meter van het centrum van Sarajevo en beschikt over een moderne inrichting met een kleurrijk en minimalistisch design.
Das Hotel Colors Inn Sarajevo befindet sich 200 m vom Zentrum von Sarajevo entfernt und verfügt über eine moderne Einrichtung mit farbenfrohem und minimalistischem Dekor.

Dit landelijke hotel heeft een klassieke inrichting, tevens met kleurrijke keramische tegels.
Das Hotel im Landhausstil verfügt über ein klassisches Dekor, das auch farbenfrohe Keramikfliesen umfasst.

De kamers van The Old Palace hebben een moderne inrichting, maar er zijn eveneens oude elementen behouden, zoals open haarden.
Die Zimmer im The Old Palace kombinieren modernes Dekor mit alten Elementen wie offenen Kaminen.

Hotel Löwen ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Oerlikon en op 10 minuten lopen van het beursterrein Messe Zürich. Het biedt kamers met een smaakvolle inrichting, een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellige bar, die eveneens Thaise gerechten serveert.
Das Hotel Löwen befindet sich 3 Gehminuten vom Bahnhof Oerlikon und 10 Gehminuten vom Züricher Messegelände entfernt und bietet Ihnen eine charmante Bar, in der thailändische Gerichte serviert werden, sowie kostenloses WLAN und geschmackvoll eingerichtet Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het restaurant van het lichte en ruime Neman beschikt eveneens over een klassieke inrichting en serveert nationale en Europese gerechten.
Das helle und geräumige Restaurant im Neman erwartet Sie mit klassischem Dekor und serviert nationale und europäische Küche.

De zonnige ontbijtzaal is voorzien van de elegante inrichting die u eveneens in de rest van de accommodatie terugvindt.
Der helle Frühstücksraum ist ebenso elegant mit edlen Möbel eingerichtet wie alle anderen Bereiche.

Alle kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer verfügen über ein buntes Dekor und sind mit dem Aufzug erreichbar.