Traduction de «inrichting met enkele opvallende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Osaka City Plaza hebben een rustige inrichting met enkele opvallende kleuraccenten.
Die Zimmer im Osaka City Plaza verfügen über eine beruhigende Einrichtung mit kräftigen Farbtupfern.

Het hotel heeft een traditionele Andalusische inrichting met een opvallende kleurrijke gevel en kamers met balkons.
Es ist im traditionellen andalusischen Design mit einer markanten bunten Fassade gestaltet und verfügt über Zimmer mit Balkon.

Dit opvallende pension ligt aan de kust in het hart van Brighton, op slechts enkele minuten lopen van de pier van Brighton en op 5 minuten rijden van de jachthaven.
In der Nähe der Strandpromenade und des Zentrums von Brighton erwartet Sie diese eindrucksvolle Pension nur wenige Gehminuten vom Brighton Pier und eine 5-minütige Autofahrt vom Jachthafen entfernt.

De grote, opvallende bar in het midden van de ruimte schijnt uit van het hout van 1 enkele sequoiaboom vervaardigd te zijn. Clift – A Morgans Original ligt op minder dan 15 minuten lopen van Nob Hill en het Cartoon Art Museum.
In nur 15 Gehminuten gelangen Sie vom Morgans Original Clift nach Nob Hill und zum Cartoon Art Museum.

Begin de dag goed met een ontbijt in het kleurrijke hotelrestaurant Filou, dat een opvallende inrichting heeft.
Genießen Sie Ihr Frühstück im farbenfrohen Restaurant Filou des Ambassador, das durch sein markantes Dekor besticht.

Dit viersterrendesignhotel biedt een opvallende inrichting aan de hand van een tuin-thema, uitgebreide ontbijtbuffetten en gratis WiFi. Het ligt in Sint Petersburg en heeft een rustige ligging op het eiland Vasilyevsky.
Mit einem auffälligen Dekor rund um das Thema Garten, einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses 4-Sterne-Designhotel in Sankt Petersburg in ruhiger Lage auf der Insel Vasilyevsky.

VdB NEXT is een designhotel met een opvallende zwart en metallic inrichting.
Das VdB Next ist ein Designhotel mit markanter schwarzer und metallischer Inneneinrichtung.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Die moderne Einrichtung in diesem großartigen viktorianischen Haus ergänzt sich gut mit den herrlichen ursprünglichen Elementen dieses Gebäudes.

Het moderne Esplendor El Calafate heeft een opvallende inrichting.
Das moderne Esplendor El Calafate überzeugt mit seinem eindrucksvollen Interieur.