Traduction de «inrichting is warm en eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is warm en eigentijds.
Es erwartet Sie eine freundliche, moderne Einrichtung.

De kamers beschikken over een televisie en airconditioning. De inrichting is kleurrijk en eigentijds.
Alle Zimmer besitzen einen TV, Klimaanlage sowie eine bunte, moderne Einrichtung.

Alle appartementen en studio's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegante inrichting met parketvloeren en eigentijds meubilair.
Alle Apartments und Studios sind klimatisiert und verfügen über eine elegante Ausstattung mit Parkettböden und modernen Möbeln.

Ze zijn ruim en voorzien van een moderne inrichting met parketvloeren en eigentijds meubilair.
Die Innenräume sind geräumig und modern eingerichtet und verfügen über Parkettböden und moderne Möbel.

De kamers zijn warm en eigentijds ingericht en voorzien van airconditioning, houten afwerkingen en een balkon.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch eine moderne, gemütliche Einrichtung und verfügen über Holzelemente und einen Balkon.

Daarnaast hebben ze een inrichting in warme, neutrale tinten en een eigen badkamer met een haardroger.
Die weitere Ausstattung umfassst jeweils ein Interieur in warmen, neutralen Farbtönen sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers van het Quinta hebben airconditioning, een inrichting met warme kleuren, en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta Da Timpeira sind in warmen Farben gestaltet und verfügen über Holzböden.

De gezellige kamers hebben een moderne inrichting en warme verlichting.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und eine angenehme Lichtstimmung.

De ruime kamers van het Al Haram Hotel hebben airconditioning en een inrichting in warme tinten.
Die klimatisierten, geräumigen Zimmer im Al Haram Hotel sind in warmen Farbtönen gestaltet.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer bestechen durch ihr modernes Dekor.