Vertaling van "inrichting heeft swahili-elementen " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van het Pongwe Bay Resort zijn voorzien van een eigen ingang, rieten daken en de inrichting heeft Swahili-elementen.
Die Unterkünfte im Pongwe Bay Resort verfügen über einen eigenen Eingang, Reetdächer und ein Dekor mit Swahili-Elementen.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
Im Haus erwartet Sie eine Mischung aus moderner Gestaltung und historischen Elementen.

Het rustieke restaurant heeft bakstenen elementen en een landelijke inrichting en serveert lokaal geproduceerde producten als olijfolie, wijn en salade.
Das Restaurant im Landhausstil überzeugt mit dekorativen Elementen aus Ziegelsteinen und einem ländlichen Ambiente. Hier genießen Sie Lebensmittel aus regionaler Erzeugung wie Olivenöl, Wein und Salat.

Het resort combineert een tropische inrichting met maritieme elementen en heeft een bootvormig buitenzwembad met massagestralen.
Es bietet eine Kombination aus tropischem Dekor und maritimen Einflüssen und das Highlight ist ein Außenpool in der Form eines Boots mit Massagedüsen.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een Vlaams ontbijtbuffet in de ontbijtzaal, die een rustieke inrichting met Griekse elementen heeft.
Im rustikalen Frühstücksraum mit griechischem Ambiente wird jeden Morgen ein flämisches Frühstücksbuffet serviert.

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
In den individuell gestalteten Zimmern wurden originale Merkmale wie freiliegende Holzbalken und unverputzte Wände aus Steinen des Seegebiets erhalten.

Deze accommodatie heeft een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Die modern eingerichteten Unterkünfte mit Elementen im Landhausstil bestechen mit Sichtmauerwerk und Holzbalken.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
Das geschmackvoll und hell gestaltete Hotel besticht durch Holzbalkendecken, Fliesenböden und andere ursprüngliche Elemente.

Het hotel heeft een kleurrijke inrichting met originele elementen en is voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel erwartet Sie mit farbenfrohem Dekor, originellen Merkmalen und kostenlosem WLAN.

Het hotel heeft een zwembad en een luxe inrichting met marmeren elementen, witte zuilen, charmante Spaanse galerijen en kamers met een eigen balkon.
Dieses Hotel wartet mit einem Pool, einem luxuriösen Interieur mit einer Ausstattung aus Marmor, weißen Säulen und reizenden spanischen Galerien auf. Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Balkon.