Vertaling van "inrichting en sommige kamers hebben ingebouwde bedden " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken allemaal over een Cycladische inrichting en sommige kamers hebben ingebouwde bedden, balkenplafonds en met stenen geplaveide vloeren.
Sie sind alle im Stil der Kykladen dekoriert. Manche warten zudem mit eingebauten Betten, Holzbalkendecken und Steinböden auf.

Alle kamers hebben ingebouwde bedden, een traditionele inrichting en een balkon met uitzicht op de tuin of op Firá.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Einbaubetten und eine traditionelle Einrichtung sowie einen Balkon mit Blick auf den Garten oder die Stadt Fira.

De kamers hebben een modern of klassiek interieur met parketvloeren en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind alle mit Parkett und Einrichtung im modernen oder klassischen Stil gestaltet, während einige schmiedeeiserne Betten haben.

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden en een aantal hebben originele plafonds met houten balken.
Einige Zimmer sind mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet. Einige bestechen durch ursprüngliche Holzbalkendecken.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Die modern ausgestatteten Badezimmer sind in einigen Zimmern offen geschnitten.

Sommige kamers hebben ronde bedden; andere kamers bieden een balkon met uitzicht op de vulkaan.
Einige Zimmer bieten Ihnen runde Betten, andere einen Balkon mit Aussicht über den Vulkan.

Elke kamer heeft een individuele inrichting en sommige kamers hebben stenen muren.
Jedes Zimmer verfügt über ein individuelles Dekor, und einige Zimmer besitzen freigelegte Steinmauern.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting, en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op het Taubertal.
Jedes Zimmer hat seinen eigenen Stil, einige bieten einen herrlichen Blick auf das Taubertal.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Hotel Zeezicht heeft een verscheidenheid aan kamers met moderne inrichting en sommige kamers hebben een uitzicht op de zee.
Das Hotel Zeezicht verfügt über verschiedene modern eingerichtete Zimmer.